Translation of "المظلمة" in French

0.009 sec.

Examples of using "المظلمة" in a sentence and their french translations:

‫محيطاتنا المظلمة هي مسرح...‬

Dans ces mers sombres se déroulent...

تقليديًا باسم "العصور المظلمة".

connue sous le nom de `` l'âge sombre ''.

بنوعين مختلفين من المادة المظلمة.

avec deux types différents de matière noire.

‫نخوض في أعمق أعماق المياه المظلمة.‬

nous nous aventurons de plus en plus loin dans les eaux sombres.

قد يكون البحث عن المادة المظلمة

La recherche de la matière noire

‫الطحالب تحب البيئة‬ ‫المظلمة الرطبة لتنمو فيها.‬

La mousse a besoin d'obscurité et d'humidité pour bien pousser.

الآن، ماذا يحدث لو لم تُوجد المادة المظلمة؟

Néanmoins, que se passe-t-il s'il n'y a pas de matière noire ?

إذا كانت جزيئات المادة المظلمة تتحرك بسرعة شديدة،

Si ces particules de matière noire se déplacent très vite,

يعتقد معظم الفيزيائيين أن المادة المظلمة تتكون من جزيئات،

La plupart des physiciens pensent que la matière noire est une particule

أنا عضو في عملية مسح تُسمى (مسح الطاقة المظلمة)،

Je participe au programme « Dark Energy Survey »,

وتشكل هذه المجرات دليلًا كبيرًا على خصائص المادة المظلمة.

Ces petites choses donnent de grands indices sur la matière noire.

قد يكون جزيء المادة المظلمة صغيرًا كأصغر الجزيئات دون الذرية،

Elle pourrait être aussi petite que les particules subatomiques

بغض النظر عن إيجاد جزيء المادة المظلمة في أي وقتٍ قريب،

Que l'on trouve bientôt cette particule ou non,

‫الأماكن المظلمة الرطبة جيدة دائماً ‬ ‫للعثور على الزواحف المرعبة.‬ ‫سنذهب إلى هناك.‬

On trouve toujours des bestioles dans les endroits sombres et humides. C'est là qu'on va.

‫بلغ الأمان وصار أكثر حكمة.‬ ‫يمكن للتعاون أن يكون صعبًا‬ ‫في هذه الغابات المطيرة الكثيفة المظلمة.‬

Il est sain et sauf, et un peu plus sage. Rester ensemble peut être difficile dans ces forêts sombres et denses.