Translation of "بالسجن" in French

تحدث في أول ثلاثة أيام بالسجن،

arrivent dans les trois premiers jours en prison

لكنه حكم عليه بالسجن 7 سنوات.

mais a malgré tout été condamné à sept ans de prison.

وهذا الحكم بالسجن سيكون أطول بثلاث مرات.

et cette peine de prison sera trois fois plus longue.

• للأفراد: جريمة يعاقب عليها بالسجن لمدة سنتين وغرامة تصل إلى 1500000 يورو ؛

• pour les personnes physiques : infraction passible de 2 ans d'emprisonnement et d'une amende allant jusqu'à 1 500 000 € ;

تعد سرقة استخدام السلاح أو التهديد به جريمة يعاقب عليها بالسجن لمدة 20 عامًا.

le vol avec usage ou menace d’une arme est un crime puni de 20 ans de réclusion.

على سبيل المثال ، إذا كانت السرقة البسيطة هي جريمة يعاقب عليها بالسجن لمدة 3 سنوات ،

par exemple, si le vol simple est un délit puni de 3 ans d’emprisonnement,

أن "يعاقب بالسجن من 3 أشهر إلى 3 سنوات ، الشخص الذي ، من خلال سلوكه ، يسهل نقل مرض معد وخطير".

qu'<< Est puni d'un emprisonnement de 3 mois à 3 ans, celui qui, par sa conduite, facilite la communication d'une maladie contagieuse et dangereuse >>.