Translation of "القطب" in French

0.005 sec.

Examples of using "القطب" in a sentence and their french translations:

القطب الشمالي ، أليس القطب الشمالي؟

le pôle nord, n'est-ce pas le pôle nord?

في الواقع القطب الشمالي ، القطب الشمالي.

en fait le pôle nord, le pôle nord.

القطب الشمالي المغناطيسي يتحدث القطب الشمالي

Pôle Nord magnétique Pôle Nord parlant

الدخول من القطب

entrant par un poteau

يجد القطب الشمالي

trouve le pôle nord

لذلك القطب الجنوبي في القطب الجنوبي الذي نتحدث عنه

de sorte que le pôle sud de l'Antarctique dont nous parlons

إنشاء مجلس القطب الثالث

la fondation d'un Conseil du Troisième Pôle,

من القطب الشمالي للعالم

du pôle nord du monde

هناك القطب الشمالي المغناطيسي

il y a un pôle nord magnétique

ما اسم القطب بالفعل

donc ce qui donne son nom au pôle

تظهر القطب الشمالي هكذا

montrant le pôle nord comme celui-ci

يظهر القطب الشمالي المغناطيسي

montre le pôle nord magnétique

يجد القطب الشمالي المغناطيسي

trouve le pôle nord magnétique

القطب المركزي على اسم القالب

pôle central sur le nom du modèle

القادمة من القطب الشمالي المغناطيسي

venant du pôle nord magnétique

ثم القطب الجغرافي والقطب المغناطيسي

puis le pôle géographique et le pôle magnétique

حقا القطب الجنوبي هو نهاية العالم؟

vraiment le pôle sud est la fin du monde?

لكن القطب الشمالي الجغرافي الذي نعرفه

mais le pôle nord géographique que nous connaissons

بابا نويل يعيش في القطب الشمالي.

Le Père Noël vit au pôle Nord.

هذا يرجع إلى الإزاحة المغناطيسية القطب الشمالي

cela est dû au déplacement magnétique du pôle nord

أن الطلاب المتميزين أكثر عرضة للاضطراب ثنائي القطب.

que les très bons élèves tendaient plus que les autres à être bipolaires.

‫في منطقة القطب الشمالي العليا،‬ ‫حول جزر "سفالبارد"،‬

Dans le Haut-Arctique, autour des îles du Svalbard,

فكر في الجليد في القطب الشمالي، والدببة القطبية--

la glace de l'Arctique, les ours polaires -

في الوقت الحاضر بين القطب المغناطيسي والقطب الجغرافي

de nos jours entre pôle magnétique et pôle géographique

أم أنه سيحل محل القطب الشمالي والقطب الجنوبي؟

Ou remplacera-t-il le pôle nord et le pôle sud?

الخروج من أحد أقطاب المغناطيس والذهاب إلى القطب الآخر

sortir d'un pôle de l'aimant et aller à l'autre pôle

لقد قلت للتو أن المجال المغناطيسي يخرج من القطب

Je viens de dire que le champ magnétique sort d'un pôle

كان هذا القطب المغناطيسي يتغير 15 كم في السنة

ce pôle magnétique changeait de 15 km par an

أي أن القطب الجغرافي والقطب المغناطيسي يختلفان عن بعضهما البعض.

c'est-à-dire que le pôle géographique et le pôle magnétique sont différents l'un de l'autre.

بحسب دراسات الامم المتحدة فان ذوبان ثلوج القطب الشمالي اقل

Selon des études des Nations Unies, la fonte de la neige arctique a moins d'

الآن، العمل في القطب الشمالي ليس بالشيء الهين، حتى بالنسبة لآلي.

Travailler dans l'Arctique est très dur, même pour un robot.

تأثيراً على حياة البشر من تأثير ذوبان ثلوج القطب الجنوبي. الا

impact sur la vie humaine que l'effet de la fonte de la neige antarctique. Cependant

وفي سباقي ماراثون انتهيا في القطب الشمالي وآخر انطلق بدءاً من معسكر قمّة إيفريست.

au Pôle Nord, pour courir d'autres marathons et au camp de base de l'Everest.