Translation of "الثالث" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "الثالث" in a sentence and their turkish translations:

جئنا للأسبوع الثالث. زادت الصعوبة في الأسبوع الثالث.

Üçüncü haftaya geldik. Üçüncü haftada işi zorlaştırdı.

والآن، تكنولوجيا الجيل الثالث.

Bu 3. jenerasyon bir teknoloji.

إنشاء مجلس القطب الثالث

Üçüncü Kutup Konseyini kuralım,

والشيء الثالث--فجأة! كاياك، ماذا؟

Sonra üçüncü şey - bam! - Kayak. Ne?

لكن طلابي من الصف الثالث،

Ama benim öğrencilerim üçüncü sınıftalar,

هي في المخاض بطفلها الثالث.

üçüncü çocuğunun doğum sancısını çekiyor.

فيلق الثالث نجا من تطويق.

Üçüncü Birlik kuşatmadan kurtulmuştu.

وهذا هو الاعتراض الثالث الذي أسمعه

İnsanları sosyal medyayı bırak dediğimde

في دول العالم الأول أو الثالث.

aynı kalite ve etkinlikte olacaktır.

تطور الحضارة التقنية هو العائق الثالث.

Teknolojik medeniyetin gelişimi üçüncü engel.

المركز الثالث حاليًا في المركز الثاني

şu anda bulunan 3. sü, 2. sinin üzerine yapıldı

الكبير - وساروا شرقًا لمواجهة التحالف الثالث.

ve Üçüncü Koalisyon'u ele geçirmek için doğuya yürüdüler.

لقد كان أداءً رائعًا للفيلق الثالث….

Üçüncü Kolordu tarafından olağanüstü bir performanstı….

الخيار الثالث هو الذهاب الكامل هوليوود

Üçüncü seçenek, tam Hollywood'a gitmek olacaktı

الشيء الثالث الذي أؤمن به هو العطاء،

Üçüncü inandığım şey ise, vermek;

هي الآن في عامها الثالث من التعافي،

Annem şimdi remisyonunun üçüncü yılında.

ولذلك السبب نحن ندعوه أيضًا بالقطب الثالث.

Ki bu nedenle "Üçüncü Kutup" olarak adlandırılır.

هذه المرة لم يستطع الفيلق الثالث اختراقه ،

Bu kez Üçüncü Kolordu geçemedi,

الجيش الكبير - وسار شرقًا لمواجهة التحالف الثالث.

en büyük birliği olan Dördüncü Kolordu oldu ve Üçüncü Koalisyon'u ele geçirmek için doğuya yürüdü.

من "مقياس لمقياس" "الليلة الثانية عشرة" "ريتشارد الثالث"،

Twelfth Night, Richard III

ومرة اخرى فلاد يهين دان الثالث في مبارزة

Vlad muhteşem bir düello ile Dan'ı rezil eder

أنشأت شركة الاستشارات التعليمية. في عامي الجامعي الثالث.

Eğitim Danışmanlık Şirketi kurdum. Üçüncü sınıfta.

وكنت على وشك أن أبدأ عامي الثالث في الجامعة،

üniversitede 3. yılım başlamak üzere

وهذا يقود إلى إدراكي الثالث، والذي استعرته من أينشتاين:

Böylece Einstein'dan ödünç aldığım üçüncü farkındalığım oluştu.

تعد الأخطاء الطبية المسبب الثالث للموت في الولايات المتحدة،

Sağlık hataları ABD'de ölümlerin, kanser ve kalp hastalıklarından sonra,

بدان الثالث ، أحد الرجال وراء مقتل والد وشقيق فلاد

onun yerine Vlad'ın kardeşi ve babasının katlinden sorumlu oalnlardan biri olan 3.Dan'ı getirmek isterler.

بتولي قيادة الفيلق الثالث للمارشال مونسي ، هزم لانز الجيش

Mareşal Moncey'nin Üçüncü Kolordu'nun komutasını alan Lannes , Tudela Savaşı'nda

في العام التالي ، أصبحت قوات دافوت الفيلق الثالث للجيش

, Grande Armée'nin Üçüncü Kolordusu oldu

أما القسم الثالث فكان القسم الطبوغرافي المسئول عن الخرائط والاستطلاع.

Üçüncü bölüm, haritalar ve keşiften sorumlu topografik bölümdü.

بعد شهر في معركة أسبرن ، لم يتمكن دافوت والفيلق الثالث

Bir ay sonra Aspern Muharebesi'nde Davout ve Üçüncü Kolordu

تحت أمرة فاسيلي الثالث الكبير، واصلت موسكوالنمو في الحجم والقوة.

Moskova, Büyük Prens III. Vasili yönetimi altında genişlemeye ve güçlenmeye devam etti.

سقطت من نافذة من الطابق الثالث إلى الأسفل على خرسانة صلبة.

üçüncü kattaki pencereden betonun üzerine düştüm.

البروسي الرئيسي .. أمر فيلق دافوت الثالث وفيلق برنادوت الأول بقطع انسحابهم.

.. Davout'un Üçüncü Kolordusu ve Bernadotte'nin Birinci Kolordusuna geri çekilmelerini kesmelerini emretti.

Davout والفيلق الثالث من القتال في طريقهم بوضوح والانضمام إلى الجيش.

Davout ve Üçüncü Kolordu kendi yollarına göre savaşıp orduya yeniden katılmayı başardılar.

ثم بناءً على توصية المارشال لانيس ، أعطاه نابليون قيادة الفيلق الثالث ،

Sonra Mareşal Lannes'ın tavsiyesi üzerine, Napolyon ona Üçüncü Kolordu'nun komutasını verdi

فرسان الروس هاجموا ودحروا جزءًا من سلاح الفرسان الثالث التابع لأريغي.

Rus hussars ücret ve yönlendirilen kısmı Arrighi'nin Üçüncü Süvari Kolordusu.

مكن تعامل دافوت البارع مع قواته الفيلق الثالث من صد الهجوم البروسي.

Davout'un birliklerini ustaca idare etmesi, Üçüncü Kolordu'nun Prusya saldırısını püskürtmesini sağladı.

سيقودها اثنان من رواد الفضاء بينما بقي الثالث وراءه ليطير في CSM.

Üçüncüsü CSM'yi uçurmak için geride kalırken, iki astronot tarafından pilotluk yapılacaktı.

في المدار الثالث ، التقط أندرس واحدة من أكثر الصور روعة في التاريخ.

Üçüncü yörüngede Anders, tarihin en dikkat çekici fotoğraflarından birini çekti.

يشكل الفصل الثالث نهاية البداية في الكتاب. توقف هناك واقرأ تعليقات الناقد.

Bölüm üç kitabın başlangıcının sonudur. Orada dur ve eleştirmenlerin yorumlarını oku.

في القرن الثالث عشر، ظهرت قوة جديدة على السهوب المنغولية بقيادة جنكيس خان

13.yy da moğol steplerinden halkını savaş ve fetihler için mobilize eden Cengiz Han tarafından

في فرنسا ، يعود لقب مارشال أو ماريشال إلى القرن الثالث عشر على الأقل.

Fransa'da Mareşal veya Maréchal unvanı en azından 13. yüzyıla kadar uzanıyor.

في وقت لاحق ، منح الفيلق الثالث شرف كونه أول القوات التي تدخل برلين.

Daha sonra Üçüncü Kolordu'ya Berlin'e giren ilk birlikler olma şerefini verdi.

في فرنسا ، يعود لقب المارشال أو ماريشال إلى القرن الثالث عشر على الأقل.

Fransa'da Mareşal veya Maréchal unvanı en azından 13. yüzyıla kadar uzanıyor.

ستكون هناك حاجة إليه في روسيا ، وتم استدعاؤه في عام 1812 ، بقيادة الفيلق الثالث.

Rusya'da ona ihtiyaç duyulacaktı ve 1812'de Üçüncü Kolordu'nun komutasıyla geri çağrıldı.

في عام 1809 ، مع اقتراب الحرب مع النمسا ، عاد دافوت إلى الفيلق الثالث في ريغنسبورغ.

1809'da Avusturya ile baş gösteren savaşla birlikte, Davout Regensburg'daki Üçüncü Kolordu'ya yeniden katıldı.

الفيلق الثالث عشر الجديد ، وبعد هزيمة نابليون في لايبزيغ - صمد أمام حصار دام ستة أشهر.

. Yeni bir On Üçüncü Kolordu düzenledi ve - Napolyon'un Leipzig'deki yenilgisinin ardından - altı aylık bir kuşatmaya dayandı.