Translation of "القرطاجي" in French

0.005 sec.

Examples of using "القرطاجي" in a sentence and their french translations:

للتصدي للعبور القرطاجي.

contester la traversée carthaginoise.

مؤخرة الجيش القرطاجي

de la Colonne carthaginoise.

بدأ الهجوم على الجيش القرطاجي.

une attaque commence sur la colonne carthaginoise.

لذا قرر الجنرال القرطاجي المضي قدمًا

Alors le général carthaginois décide d'appuyer.

ثم انتظروا ليقوم الجنرال القرطاجي بالهجوم

attendu que le général carthaginois attaque.

لكن الجنرال القرطاجي كان لديه أسباب تدفعه للقلق.

Mais le général carthaginois avait des raisons pour s'inquiéter.

وتم القضاء عليهم بسهولة بوساطة سلاح الفرسان القرطاجي.

et ont été réduits avec facilité par le carthaginois charge de cavalerie.

أن الجنرال القرطاجي مازال بعيدًا عن نهر الرون

le général carthaginois était encore loin d'être le Rhône.

بينما تجمع الجيش القرطاجي على الضفة الشرقية، وصلت رسل ودودة

Tandis que l'armée carthaginoise se rassemblait sur le rive est, messagers gaulois sympathiques de

ظهرت القوات الغالية من خلف الجيش القرطاجي مستهدفين مؤخرته ومتوقعين

La principale force gauloise apparaît derrière la colonne carthaginoise et charge ses arrières, s'attendant une très faible

في عام 219 قبل الميلاد، وصل الجيش القرطاجي إلى ضواحي ساغنتوم

En 219 avant JC, l'armée carthaginoise atteignit la périphérie de Saguntum.

لكن مع دخول طقس الربيع الدافئ، قام الجنرال القرطاجي بعمل غير متوقع

Mais avec l'arrivée du temps chaud du printemps le général carthaginois a fait l'inattendu.

ولكن مجلس الشيوج القرطاجي وقف بجانب الجنرال الخاص بهم. وبحلول نهاية العام

Mais le sénat carthaginois était à leurs côtés général, et à la fin de l'année,

إعتقادًا منه أن الرومان الآن يملكون جيشين كاملين في وادي بو، خاف الجنرال القرطاجي

Pensant que les Romains ont maintenant deux armées entières dans la vallée du Pô, le général carthaginois

لكن مينوسيوس بقي ثابتًا، وبعد أيام قليلة من الجمود، كسر الجنرال القرطاجي أخيرًا هذا الجمود

Mais Minucius est resté sur place, et après quelques jours d'inaction, le général carthaginois a finalement