Translation of "الفرسان" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "الفرسان" in a sentence and their russian translations:

بدعم من سلاح الفرسان المارشال بيسيير.

при поддержке кавалерии маршала Бессьера.

إرسال سلاح الفرسان لدعم هجمات ماسينا.

послать свою кавалерию для поддержки атак Массены.

بقيادة لواء سلاح الفرسان في جيش موسيل.

командующего кавалерийской бригадой Мозельской армии.

المجاعة هي واحدة من الفرسان الأربعة لنهاية العالم.

Голод — один из четырёх всадников Апокалипсиса.

لكن سيباستيان أجاب من خلال شن هجوم الفرسان.

Однако Себастьян ответил началом собственной кавалерийской атаки.

على اليمين الفرنسي، اتجه الفرسان نحو خط الأنجلو غاسكون

На французском правом фланге кавалерия атакует англо-гасконскую возвышенность,

حاربوا المشاة المقدونيين على اليسار وكذلك سلاح الفرسان للإسكندر

Они сражались как с македонской пехотой слева, так и с кавалерией Александра.

أخيرًا، تم وضع نخبة سلاح الفرسان الثقيل في المقدمة.

На конец, элитные ударные полки тяжёлой конницы были выставлены вперёд.

قام الآن بترقيته لواء فرقة ، وعينه مفتشًا عامًا لسلاح الفرسان.

теперь он произвел его в звании генерала дивизии и назначил генеральным инспектором кавалерии.

قرر أيضًا إحضار عشيقته ، متنكرا بشكل سيء كضابط من الفرسان.

решил взять с собой и свою любовницу, плохо замаскированную под драгунов.

حاربت مجموعة من الساموراي المكونة من الفرسان والرجالة ندا للند

Конные и пешие самураи лицом к лицу нещадно боролись.

خطة جون هي كسر التماسك الأنجلو غاسكوني بسلاح الفرسان على الأجنحة

План Иоанна состоит в том, чтобы сломить сплоченность англо-гасконцев двумя кавалерийскими ударами с флангов,

عندما وصل نابليون إلى إسبانيا ، تم تكليف بيسيير بقيادة الفرسان الاحتياطيين ...

Когда Наполеон прибыл в Испанию, Бессьер получил командование Резервной кавалерией ...

في عام 1812 ، رافق بيسيير نابليون إلى روسيا ، وقائدًا لسلاح الفرسان.

В 1812 году Бессьер сопровождал Наполеона в Россию, командуя его гвардейской кавалерией.

لسلكه في ذروة المعركة ، والتي غطتها تهمة سلاح الفرسان المارشال بيسيير.

своего корпуса в разгар сражения, прикрывшись кавалерийской атакой маршала Бессьера.

تقدم الإسكندر إلى الأمام على رأس سلاح الفرسان المصاحب، مدركًا أن

Александр бросился вперед во главе конницы, понимая, что это

تم تشكيل السطر الثالث من الجنود البربر وسلاح الفرسان على الخاصرة.

В третьей линии стояли берберские солдаты, а кавалерия - на флангах.

فرسان الروس هاجموا ودحروا جزءًا من سلاح الفرسان الثالث التابع لأريغي.

Русские гусары взяли и разгромили часть Третий кавалерийский корпус Арриги.

لاحقًا دفع سلاح الفرسان إلى الأمام للمساعدة في أخذ 7000 أسير روسي.

позже продвигаясь вперед с кавалерией, чтобы помочь взять 7000 русских пленных.

بينما ارتجفت الأرض تحت حوافر سلاح الفرسان الصليبيين، أطلق المحاربون المغاربة النار!

Когда земля дрожала под копытами конницы крестоносцев, марокканские аркебузиры стреляли!

تميز بيسيير بكونه قائد سلاح الفرسان في إيطاليا ، وبعد ذلك مصر ، حيث فاز

Бессьер проявил себя как командующий кавалерией в Италии, а затем и в Египте, получив

سلاح الفرسان التابع للحرس القنصلي - والذي قاده وكان له تأثير مدمر في مارينغو

элитной конницей Консульской гвардии, которую он возглавил с разрушительными последствиями в Маренго

في Eylau في عام 1807 ، دعمت أسرابه تهمة سلاح الفرسان الجماعي لمورات ، وقاموا

В 1807 году в Эйлау его эскадрильи поддержали массовую кавалерийскую атаку Мюрата и предприняли

في مناوشة مع سلاح الفرسان النمساوي. وبينما كان لا يزال يعاني من جروحه ،

в перестрелке с австрийской кавалерией; и, все еще страдая от ран, его армия

تحمل ماكدونالد المسؤولية الكاملة عن الكارثة ، على الرغم من أن افتقاره لسلاح الفرسان وبعض

Макдональд взял на себя полную ответственность за катастрофу, хотя виноваты были и

كان القلب مكونا من جدار من الخيالة، حوالي10,000 من الفرسان من جميع أنحاء الإمبراطورية

Их линия фронта была стеной из кавалерии, около 10 000 всадников со всей империи - мидийцы

بعد كل ما قيل، أمر فيليب بحوالي 30.000 من المشاة و 2000 من الفرسان

В общей сложности, под командованием Филиппа было около 30 000 пехоты и 2000 кавалерии.

لقد كان شخصياً شجاعًا أيضًا ، حيث قاد هجومًا على لودي ، وهاجم سلاح الفرسان في ريفولي.

Он лично проявил храбрость, возглавив атаку на Лоди и атаку кавалерии на Риволи.

لكنه كان مصمما على القيام بواجبه ، حيث خدم مرة أخرى كقائد لسلاح الفرسان في نابليون ،

Но он был полон решимости исполнить свой долг и теперь снова стал командиром кавалерии Наполеона

قاد Bessières سلاح الفرسان مرة أخرى في Wagram ، مما أدى إلى هجوم كبير لتغطية إعادة انتشار

Бессьер снова командовал кавалерией у Ваграма, возглавив крупную атаку, чтобы прикрыть

في عام 1788 ، تم تكليف دافوت في فوج الفرسان الملكي في الشمبانيا ، ولكن في غضون عام ، تسبب

В 1788 году Даву был зачислен в Королевский кавалерийский полк шампанского, но в течение года