Translation of "الرابع" in French

0.004 sec.

Examples of using "الرابع" in a sentence and their french translations:

السر الرابع:

Quatrième secret :

المكتبة في الطابق الرابع.

La bibliothèque se situe au quatrième étage.

- أنا حامل في الشهر الرابع.
- أنا في الشهر الرابع من حملي.

Je suis enceinte de quatre mois.

الأمر الرابع هو الصحة العاطفية.

Le quatrième point c'est le bien-être émotionnel.

والسبب الرابع هو الانتحار مجدداً.

et la dernière raison est donc le suicide.

واتضح أنه الملك با دي باستت الرابع،

Et il s'est avéré que c'était Pétoubastis IV,

ماذا لو استعنا بالنسق الرابع, أربعة أشخاص.

utilisons la quatrième rangée, quatre personnes.

لا يمكن إغفال الدرس من القانون الرابع.

nous ne devons pas oublier ce que dit la loi numéro quatre.

في اليوم الرابع والعشرين، قمت بمراقبة ساعة

Jour 24 : j'ai observé l'horloge,

توج ابنه إيفان الرابع كأول قيصر لروسيا.

Son fils, Ivan IV, a été couronné le premier tsar de la Russie.

إذاً، هذه أنا حين بلغت الصف الرابع.

Me voici donc en CM1.

ومن خلال هذا يمكننا الانتقال إلى القانون الرابع:

Nous en venons à la loi numéro quatre :

كان با دي باستت الرابع أهم بكثير مما تصورناه.

Ce Pétoubastis IV est bien plus important que ce qu'on pensait.

سقط ثلاثة ملوك في الرابع من أغسطس عام 1578.

Trois rois sont tombés ce 4 août 1578.

في مرحلة ما، كان الموضوع الرابع الأكثر حديثاً في المملكة المتحدة.

À un moment, c'était le 4ème sujet le plus discuté au Royaume-Uni.

حيث وجدنا تحديداً آثاراً لبا دي باستت الرابع في واحة الداخلة

c'est exactement parce qu'on avait Pétoubastis IV dans l'oasis de Dakhla :

جديدٍ معها في الرابع من يناير عام الفين وواحدٍ وعشرين. وذلك

nouvel accord avec elle le 4 janvier 2000. Et cela

لقد تم تعديلهم حتى يصل الفيلق الرابع إلى روكروا بحلول 13 يونيو

Ils avaient été ajustés pour que la 4ème légion arrive à Rocroi le 13 juin.

في نفس الوقت تقريبًا ، بدأ العمود الرابع النمساوي هجومه على قرية إسلينج ،

About the same time, the Austrian Fourth Column began its attack on the village of Essling,

وإلى جانب أن اسم با دي باستت الرابع لم يرد في أي مرجع

En plus de ça, il n'y avait aucun livre sur ce Pétoubastis IV,

في اليوم الرابع، جلست على الهاتف أنتظر قسم استرداد الأمتعة التابع للطيران الكندي.

Jour 4 : j'ai attendu en ligne pour parler au service de bagages perdus d'Air Canada.

كان اليوم الرابع من المعركة مدمرا على العرب، لا سيما في الجناح الأيسر

Le quatrième jour de la bataille fut dévastateur pour les Arabes, en particulier pour l'aile gauche.

عاد سان سير إلى الجيش الكبير في أغسطس ، وتولى قيادة الفيلق الرابع عشر

Saint-Cyr revient à la Grande Armée en août, prenant le commandement du 14e corps

أو مدخل مبنى مزين، وكان منقوش عليه الألقاب الكاملة للملك با دي باستت الرابع،

une porte décorée, où étaient inscrits tous les titres de ce Pétoubastis IV,

الفيلق الرابع في فيليبفيل، يستغرق مسيرة 7 أو 8 أيام والمغادرة في اليوم السادس

4éme légion à Philippeville, de 7 à 8 jours de marches et partira le 6

ولكن تغير كل هذا في اليوم الرابع فقد دخل القرطاجيون إلي ممر ضيق حيث

Mais tout cela change le quatrième jour alors que les Carthaginois entrent dans une gorge étroite où

كان هجوم الفيلق الرابع هو الضربة الحاسمة للمعركة ، على الرغم من أن نجاحه يدين بالكثير

L'attaque du quatrième corps fut le coup décisif de la bataille, bien que son succès soit dû en grande partie

بحلول منتصف القرن الرابع قبل الميلاد، كانت أثينا وأسبرطة وطيبة هي الدول المدينة المهيمنة في بحر إيجة

Vers le milieu du IVe siècle avant JC, Athènes, Sparte et Thèbes étaient les cités-États dominantes de la mer Égée,