Translation of "الخسائر" in French

0.003 sec.

Examples of using "الخسائر" in a sentence and their french translations:

كانت الخسائر مرتفعة.

Les pertes furent élevées.

لم يتم تسجيل الخسائر على الجانب المقدوني

Les pertes du côté macédonien n'ont pas été retenues,

مع مجال الخسائر غير المرغوب فيه بفعل ذلك.

aux pertes financières, en s’adaptant pourtant elle aussi...

إنه مرض مدمّر يسبب كمًا هائلًا من الخسائر العاطفية.

Cette maladie dévastatrice sur laquelle on met beaucoup d'émotions personnelles.

- أحدثت العاصفة الكثير من الخسائر.
- تسببت العاصفة بخسائر فادحة.

La tempête occasionna beaucoup de dommage.

يقدر إجمالي الخسائر الدنماركية بأكثر من 7000 قتيل و 1500 جريح.

Le nombre total de victimes danoises est estimé à plus de 7000 morts et 1500 blessés.

الخسائر في كلا الجانبين كانت مجهولة لكنها ربما لم تكن ثقيلة.

Les pertes des deux côtés sont inconnues mais elles n'étaient probablement pas trop graves.

ونجح شرحبيل كذلك في إعادة تنظيم قواته عقب تكبدها بعض الخسائر ومضى للهجوم

Shurahbil aussi, se réorganisa après avoir subi quelques pertes et passa à l'offensive.

ولكن على الرغم من ما يقرب من ست ساعات من القتال العنيف كانت الخسائر على الجانبين خفيفة بشكل غير متوقع

mais malgré près de six heures de combats intenses, les pertes des deux côtés ont été étonnamment légères.