Translation of "فادحة" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "فادحة" in a sentence and their spanish translations:

تسببت الفيضانات بخسائر فادحة.

La inundación causó muchos estragos.

لأنهم تسببوا في خسائر فادحة أيضًا.

porque también sufrieron muchas bajas.

هروب رائع ، لكن فيلقه تكبد خسائر فادحة.

un escape notable, pero su cuerpo sufrió grandes pérdidas.

- أحدثت العاصفة الكثير من الخسائر.
- تسببت العاصفة بخسائر فادحة.

La tormenta causó numerosos daños.

نتجت أخطاء فادحة أثناء حملة واترلو ، مع ضلال الأوامر ، والقادة

Se produjeron errores cruciales durante la campaña de Waterloo, las órdenes se desviaron y los comandantes

ولكن يبدو أن عهد نابليون سينتهي في هزيمة عسكرية فادحة.

Pero parecía que el reinado de Napoleón debía terminar en una infame derrota militar.

مع خسارة فادحة. ربما كانت انتقادات نابليون اللاذعة هي اللحظة التي أنهت ولاء مارمونت.

con grandes pérdidas. Las agudas críticas de Napoleón pueden haber sido el momento que acabó con la lealtad de Marmont.

البريطانيون والبرتغاليون سولت في شهر مايو ، وطردوه من البرتغال مع خسارة فادحة في الرجال والإمدادات.

por sorpresa a Soult y lo expulsaron de Portugal con una gran pérdida de hombres y suministros.

ولكن بعد خسائر فادحة، فإن رجال إريك هم الذين تمكنوا أخيرًا من الصعود على متن السفينة.

Pero después de graves pérdidas, son los hombres de Eric los que finalmente logran subir a bordo.

إنهم يعانون من خسائر فادحة وسرعان ما أنهم سيتراجعون خاصة بعد القبض على أودريهم من قبل قوات وارويك

Ellos sufren graves pérdidas y pronto son enrutados, con Adrehem capturado por las tropas de Warwick.