Translation of "فادحة" in German

0.048 sec.

Examples of using "فادحة" in a sentence and their german translations:

لكن جيشهم عانت خسائر فادحة.

aber ihre Armee hat große Verluste erlitten.

لأنهم تسببوا في خسائر فادحة أيضًا.

weil sie auch sehr schwere Verluste erlitten haben.

هروب رائع ، لكن فيلقه تكبد خسائر فادحة.

eine bemerkenswerte Flucht, aber sein Korps erlitt schwere Verluste.

- أحدثت العاصفة الكثير من الخسائر.
- تسببت العاصفة بخسائر فادحة.

Der Sturm hat großen Schaden verursacht.

نتجت أخطاء فادحة أثناء حملة واترلو ، مع ضلال الأوامر ، والقادة

Entscheidende Fehler traten während der Waterloo-Kampagne auf, wobei die Befehle in die Irre gingen und die Kommandeure

ولكن يبدو أن عهد نابليون سينتهي في هزيمة عسكرية فادحة.

Aber es schien, als würde Napoleons Regierungszeit in einer erbärmlichen militärischen Niederlage enden.

تكبدت قوات فرسان هيرفورد بخسائر فادحة لأنها واجهت جدارًا من الرماح الاسكتلندية.

Herefords Kavallerie wurde sofort mit schweren Verlusten konfrontiert, als sie auf eine Mauer aus schottischen Speeren stieß.

مع خسارة فادحة. ربما كانت انتقادات نابليون اللاذعة هي اللحظة التي أنهت ولاء مارمونت.

mit schwerem Verlust überraschen . Napoleons stechende Kritik könnte der Moment gewesen sein, der Marmonts Loyalität beendet hat.

البريطانيون والبرتغاليون سولت في شهر مايو ، وطردوه من البرتغال مع خسارة فادحة في الرجال والإمدادات.

die Briten und Portugiesen Soult und vertrieben ihn mit schwerem Verlust an Männern und Vorräten aus Portugal.