Translation of "الاستماع" in French

0.003 sec.

Examples of using "الاستماع" in a sentence and their french translations:

عزف البيانو، و الاستماع للموسيقى الاستماع، الاستماع حقاً...

Jouer du piano, écouter de la musique, écouter vraiment,

- يعجبه الاستماع إلى الراديو.
- يعجبه الاستماع إلى المذياع.

Il aime écouter la radio.

يرجى الاستماع أكثر.

Soyez davantage à l'écoute.

مهمة الاستماع بتعاطف

une mission d'écoute avec empathie

هل حاولت الاستماع إليها؟

- As-tu essayé de l'écouter ?
- Avez-vous essayé de l'écouter ?

هوايتي الاستماع إلى الموسيقى.

Mon passe-temps est d'écouter de la musique.

أود الاستماع إلى رأيك.

J'aimerais entendre votre opinion.

شكرًا جزيلًا لكم على حسن الاستماع.

Merci beaucoup pour votre attention.

صورة الطلاب أثناء الاستماع مهمة جدا

L'image des élèves à l'écoute est très importante

الأطفال يحبون الاستماع إلى القصص الخيالية.

- Les enfants aiment écouter des contes.
- Les enfants aiment écouter les contes.

الاستماع إلى الموسيقى، وإلى برامج البث الإذاعي.

pour écouter de la musique, ou des podcasts.

أحب الاستماع للموسيقى لكني أحب العزف أكثر.

J'aime écouter de la musique, mais j'aime encore plus en jouer.

والذين كانوا محظوظين وتمكنوا من الاستماع واكتشاف الموسيقى،

qui avons eu la chance de pouvoir écouter et explorer la musique

(تشي): أنتم في الخلفِ لا تستطيعونَ الاستماع إلينا.

CP : Vous n'avez pas besoin d'écouter.

ربما عملي هو الاستماع إلى ما يظهره الكون لي

Peut-être que mon travail, c'est plutôt d'écouter ce que l'univers me montre

استمروا في الاستماع إلى الدماغ بينما كانت هذه الجرذان نائمة،

ils ont continué à écouter le cerveau des souris pendant leur sommeil

لا يهم أنكم لا تستطيعون رؤيتي الآن، هذا الأمر حول الاستماع.

Peu importe que je sois dans le noir, il faut juste écouter.

إنه صبور لأنه معتاد على الإجراءات البطيئة ويمكنه الاستماع إليك وهو يتحدث لساعات وساعات.

il est patient car habitué de la lenteur des procédures et pourra t'écouter parler des heures et heures.

حين أحاول الاستماع إلى الموسيقى مستخدمًا مُشغّل الوسائط، يظهر خطأٌ ولا أستطيع تشغيل الملف.

Lorsque j'essaie d'écouter de la musique avec media player, il y a une erreur et je ne peux pas lire le fichier.

لأفكار الكتاب الرئيسية ، والتي يمكنك قراءتها أو الاستماع إليها مثل البودكاست ، على جهاز الكمبيوتر أو تطبيق الهاتف المحمول.

des idées clés d'un livre, que vous pouvez lire ou écouter comme un podcast, sur votre ordinateur ou application mobile.