Translation of "الأشهر" in French

لذا على مدى الأشهر القليلة الماضية،

Donc au cours des mois suivants,

حطّم كريستوفر هذا السحر عن الأشهر الإثنا عشر؛

Christopher a défié la malédiction des 12 semaines.

في الأشهر التي تلت الانتخابات الرئاسية لعام 2009 في إيران،

Dans les mois qui ont suivi l'élection présidentielle de 2009 en Iran,

وواصل غارتة الى الجنوب باتجاه الأراضي العثمانية خلال الأشهر القليلة المقبلة

et continua à attaquer le sud en territoire ottoman au cours des mois suivants.

لم تكن الأشهر السبعة الأولى من حملة حنبعل برقة في إيطاليا مذهلة

Les 7 premiers mois de la campagne de Hannibal en Italie étaient tout simplement spectaculaires!