Translation of "المقبلة" in Portuguese

هو أنه في السنوات والعقود المقبلة،

é que, nos próximos anos ou daqui poucas décadas,

في المرة المقبلة سأفعل ذلك بنفسي.

- Da próxima vez, eu mesma o farei.
- Da próxima vez, eu mesmo o farei.

السنوات الثلاث المقبلة ستعمل الآن مع البابا

Os próximos três anos trabalhariam agora com o Papa

سيصبح عمرها سبعة عشر عاماً السنة المقبلة.

Ela fará 17 no próximo ano.

على مدى السنوات ال 20 المقبلة ، وقوة سوف التحالف الأمريكي السعودي التنازل ،

Nos próximos 20 anos, a força da Aliança EUA-Arábia Saudita poderia ser enfraquecida,