Translation of "المقبلة" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "المقبلة" in a sentence and their turkish translations:

خلال الخمس سنوات المقبلة،

Önümüzdeki beş yıl boyunca

آمل أن أزور نارا المرة المقبلة.

Gelecek sefer Nara'yı ziyaret etmeyi umuyorum.

في المرة المقبلة سأفعل ذلك بنفسي.

Bunu gelecek defa kendim yapacağım.

السنوات الثلاث المقبلة ستعمل الآن مع البابا

Sonraki üç yıl artık Papa ile beraber çalışacaktı

سيصبح عمرها سبعة عشر عاماً السنة المقبلة.

Gelecek yıl o on yedi olacak.

القردة ايضاً ستعاني خلال الاعوام المقبلة. ويبدو ان

Maymunlar da önümüzdeki yıllarda acı çekecek. Görünüşe göre en

سألتها ما الذي تريدين القيام به في الفترة المقبلة، فأجابت،

Ona şimdi ne yapmak istediğini sordum ve dedi ki,

من ثَم أنت تشعر بالجنون عندما تفكر في السنوات المقبلة،

Sıradakini ne olduğuyla ilgili birçok paranoya var

كلا القائدين يستخدمان أشهر الشتاء لإعادة تنظيم صفوفهم والتخطيط للسنة المقبلة

İki generalde kış aylarını tekrardan organize olmak ve gelecek sene için plan yapmakla geçirdiler.

وكما وعد، فصل غنويس الحاميات للدفاع عن حلفائه خلال الأشهر المقبلة

Ve söz verdiği gibi, Gnaeus müttefiklerini gelecek aylarda savunması için garnizonlar görevlendiriyor.

وواصل غارتة الى الجنوب باتجاه الأراضي العثمانية خلال الأشهر القليلة المقبلة

önümüzdeki birkaç ay boyunca güneyde Osmanlı topraklarına baskın yapmaya devam etti.

يجب عليك أن تُخطط للقدوم معنا المرة المقبلة التي نذهب فيها للتخييم.

Bir dahaki sefere kampa gittiğimizde bizimle gelmeyi düşünmelisin.

والذهاب إلى الفراش مبكراً للحصول على أكبر قدر ممكن من الراحة لأجل الإستعداد لليلة المقبلة...

...ve önlerindeki gece için olabildiğince erken yatmalarını emretti.