Translation of "‫يستغرق" in Finnish

‫يستغرق الأمر بضع ثوان لتدرك‬ ‫ما يجري حقًا.‬

Minulta vei hetken tajuta, mitä oikein tapahtui.

‫لذا لا يستغرق ‬ ‫استعادة درجة حرارة جذعي وقت طويل.‬

joten ruumiinlämpötilani palautuu ennalleen nopeasti.

لكن قد يستغرق إلى 12 او حتى 14 يوماً

Mutta siihen voi mennä 12 tai jopa 14 päivää.

‫ولكنك بالأساس تحفر،‬ ‫وتستخدم يديك، ‬ ‫وينبغي للأمر ألا يستغرق طويلاً.‬

Kuopan kaivaminen käy nopeasti käsillä.

‫ولا أدري كم يستغرق وصولي إلى الحطام‬ ‫في ذلك الاتجاه.‬

En tiedä, kuinka kauan kestää kävellä hylyn luokse tuohon suuntaan.

موارد هائلة لقضية الحلفاء، ولكن وسوف يستغرق عدة أشهر لتعبئة.

valtavat voimavarat ympärysvaltojen käyttöön, mutta se vie kuukausia mobilisoimiseen.