Translation of "بأنني" in Finnish

0.003 sec.

Examples of using "بأنني" in a sentence and their finnish translations:

‫شعرت بأنني مطارد وخائف.‬

Tuntui kuin minut olisi ajettu pois ja peloteltu.

أعترف بأنني كنت مهملاً.

Myönnän olleeni huolimaton.

‫بدأت أشعر بأنني أزداد وهناً.‬

Tunnen oloni heikommaksi.

‫أنا سعيد بأنني ائتمنته على حياتي.‬

Luotan kiinnitykseen.

‫لا أشعر بأنني على ما يرام.‬

Nyt on huono olo.

أعرّف عن نفسي بأنني مثليّ الجنس

Olen homomies

‫ما علمتني إياه هو الشعور بأنني...‬

Se opetti minut tuntemaan,

حاولت أن لا أظهر بأنني خائب الأمل.

Yritin olla näyttämättä pettyneeltä.

‫بالتأكيد أشعر بأنني بحاجة ‬ ‫للمزيد من الطاقة الآن.‬

Tarvitsen lisäenergiaa nyt.

‫بطبيعة الحال أشعر‬ ‫بأنني بحاجة للمزيد من الطاقة الآن.‬

Tarvitsen nyt lisäenergiaa.

‫ما زلت لا أشعر ‬ ‫بأنني اقتربت أكثر من هذا الحطام.‬

En tunne vieläkään olevani lähempänä hylkyä.

‫وشعرت بأنني خارج ذلك العالم.‬ ‫وكان لدي‬‫ّ‬‫ شوق عميق‬ ‫لأكون جزءًا من ذلك العالم.‬

Tunsin oloni ulkopuoliseksi. Halusin palavasti olla myös osa sitä.