Translation of "يرام" in Finnish

كل شيء على ما يرام.

- Kaikki on hyvin.
- Kaikki on kunnossa.

هل أنت على ما يرام؟

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?

‫لا أشعر بأنني على ما يرام.‬

Nyt on huono olo.

‫يبدو كل شيء على ما يرام.‬

kaikki tuntuu hyvältä.

هل كل شيء على ما يرام؟

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?

‫حسناً. سار هذا الأمر على ما يرام.‬

Tämä onnistui melko hyvin.

نحن متأكدون أنك ستكون على ما يرام.

Olemme varmoja, että kaikki menee hyvin.

كل شيء كان على ما يرام حتى بدأ توم الشرب.

Kaikki oli hyvin, kunnes Tomi alkoi juoda.

‫للأسف، فإن الناس لا تتصرف بفعالية كبيرة‬ ‫لأنها أفعى صغيرة جداً،‬ ‫يقولون، "سيكون الأمر على ما يرام."‬ ‫وغالباً لا يذهبون إلى المستشفى.‬

Valitettavasti ihmiset eivät reagoi pieneen käärmeeseen kovin voimakkaasti. He luulevat olevansa kunnossa, eivätkä he mene sairaalaan.