Translation of "‫وينبغي" in English

وينبغي للجميع المشاركة.

and you all have to participate.

وينبغي أن يُترَك التدخُّل الطبّي لوقت الضرورة.

Medical intervention should be saved for medical necessity.

‫وينبغي أن يفيد هذا‬ ‫في أن يجعلك تمضي ليلتك.‬

And this should work to see you through the night.

وينبغي أن يلعبا دورًا في تعزيز توفير الرعاية الجراحية.

and they should play a role in boosting surgical provision.

‫ولكنك بالأساس تحفر،‬ ‫وتستخدم يديك، ‬ ‫وينبغي للأمر ألا يستغرق طويلاً.‬

But, basically you just dig in, use you hands, it shouldn't take long.

وينبغي أن نتخذ موقف الجنين كما هو الحال في الرحم

and we should take the fetal position like in the womb

لكل شخص الحق في التعلم، ويجب أن يكون التعليم في مراحله الأولى والأساسية على الأقل بالمجان، وأن يكون التعليم الأوّلي إلزاميا وينبغي أن يعمم التعليم الفني والمهني، وأن ييسر القبول للتعليم العالي على قدم المساواة التامة للجميع وعلى أساس الكفاءة.

Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.