Translation of "مشاعر" in English

0.004 sec.

Examples of using "مشاعر" in a sentence and their english translations:

مشاعر الغضب والحزن والإحباط

the feelings of anger, and sadness, and disappointment

علاقاتنا تتضمن مشاعر متواصلة

Our relationships involve emotional connection,

لديّ مشاعر تجاه ليلى.

I have feelings for Layla.

كان سامي يصارع مشاعر الذّنب.

Sami struggled with feelings of guilt.

المراهقون غارقون في بحر مشاعر صعبة

See, teens are lost in a sea of difficult emotions

لإرسال مشاعر الحب والدعم لجميع الضحايا

to send love and support to all of the victims.

صوت انسان حقيقي يحمل مشاعر حقيقية

a voice of a real human being carrying real emotion -

خيار واحد، 8 مشاعر، 90 ثانية

One choice, 8 feelings, 90 seconds.

ولن تكون مشاعر سيئة أو سلبية؟

and it's no longer going to be bad or negative feelings?

ستكون ببساطة مشاعر مزعجة وغير مريحة

They're simply going to be unpleasant and uncomfortable.

لدينا نظام لا يبدي أية مشاعر،

We have a dispassionate system that can't reflect,

نحن لا نميل لاستشعار مشاعر قوية

We tend not to feel strong emotion

هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب.

This sentence states exactly how the writer feels.

يكاد ينعدم لديها مشاعر التعاطف مع الآخرين.

with very little room for empathy.

مما يشيع مشاعر العزلة واليأس في أنفسهم.

This creates an environment of emotional isolation and hopelessness.

يمكن أن يولّد مشاعر العار وفقدان الكفاءة.

can lead to feelings of shame and inadequacy.

ليثير مشهد جديد بالكامل ويخلق مشاعر جديدة.

to evoke an entirely new scene and create an entirely new emotion.

يتحدثون عن مشاعر الحب على مواقع المواعدة،

they talk about heart strings on dating sites,

مما خلق مشاعر معادية للعثمانيين في بلغاريا،

This galvanized anti-Ottoman sentiment in Bulgaria,

أظن أن مستي لديها مشاعر مختلفةٌ تجاه الحشرات.

I think that Misty has different feelings towards insects.

هل يمكن للكتابة أن تجعلنا ندرك مشاعر وأفكار ورغبات

Can writing make us reach feelings, thoughts and desires

حيث أنهم يختبرون مشاعر أكثر من ما يختبره الناس الطبيعيون.

in which they experience something extra tagged on to that which most people do.

على أنهم يكنون مشاعر لشخص من ذوي احتياجات خاصة بشكل واضح

that they had feelings for someone with a pretty visible disability

تستمر غريزتهم النرجسية في الغليان حتى تتحول إلى مشاعر استحقاق معاملة متميزة،

this cyst boils over into feelings of entitlement,

إلا أن الأمر الرئيسي هنا هو ما سبب كونها مشاعر مهمة للغاية

Except the key here is why they're also so important.

أو الحب أو الخسارة أو مشاعر الصدمة أو السعادة التي اختبرتها في حياتك.

or love or loss or the feeling of trauma or happiness in your life.

وفي كل مرة كنت أكن مشاعر لشخص ما فهو كان يبادلني بمشاعر الصداقة تلك

Every time I felt that maybe somebody I had feelings for felt the same way,

كما أنني فخور بنقل أطيب مشاعر الشعب الأمريكي لكم مقرونة بتحية السلام من المجتعات المحلية المسلمة في بلدي: السلام عليكم

I am also proud to carry with me the goodwill of the American people, and a greeting of peace from Muslim communities in my country: assalaamu alaykum.