Translation of "طبيبا" in English

هو ليس طبيبا.

- He is not a doctor.
- He's not a doctor.

أتمنى أن أكون طبيبا.

I wish to be a doctor.

كان سامي طبيبا مشعوذا.

Sami was a witch doctor.

عُيّن منّاد طبيبا مساعدا.

Mennad was appointed co-director.

سامي يزور طبيبا نفسيّا.

Sami sees a psychiatrist.

استأجر محامي سامي طبيبا شرعيّا.

Sami's attorney hired a forensic pathologist.

أعلم أنّك تريد أن تصبح طبيبا.

I know that you want to become a doctor.

كان فاضل طبيبا بارزا في المنطقة.

Fadil was a prominent doctor in the area.

لقد كان طبيبا، ذكيا جدا، مبدعا، ومصابا بالتوحد،

He was a doctor, super smart, creative, autistic,

التي تريد فيها أن تكون طبيبا أو استشاريا

where you need to be just a doctor or a consultant.

لم يحدّث سامي طبيبا قطّ حول هذا الأمر.

Sami never talked to the doctor about that.

أعاد سامي بناء حياته و أصبح طبيبا بارزا.

Sami rebuilt his life and became a prominent doctor.

كان سامي يعمل طبيبا مقيما في مستشفى محلّي.

Sami was doing his residency at a local hospital.

رأى سامي طبيبا نفسيّا في مستشفى لقداماء الجيش.

Sami visited a psychiatrist at a veterans' hospital.

لم يسبق لسامي و أن رأى طبيبا في حياته.

Sami never saw a doctor.

نسيت كلّ ما يتعلّق بدراستي و حلمي كي أصبح طبيبا.

I forgot all about my studies and becoming a doctor.

إنّها لفكرة جيّدة أن يزور المرأ طبيبا من حين لآخر.

It's a good idea to see a doctor once in a while.

كان سامي طبيبا يتقاضى راتبا معتبرا و يتمتّع بسمعة جيّدة.

Sami was a doctor with a comfortable salary and a reputation.

كان سامي طبيبا جيّدا من وجهة نظر تقنيّة، لكنّ مشكل إدمانه على الكحول منعه من ممارسة مهنته.

Sami was technically a good doctor, but his alcohol abuse prevented him from practising.