Translation of "صحة" in English

0.010 sec.

Examples of using "صحة" in a sentence and their english translations:

صحة الدماغ هي صحة المرأة.

Brain health is women's health.

ليس فقط صحة مجتمعنا،

not only the health of our communities,

يبدون في صحة جيدة.

They look healthy.

والدي في صحة جيدة.

- My father is in good health.
- My father is healthy.

أشكّ في صحة ذلك.

- I don't think that's correct.
- I don't think that that's correct.

تُسَمَّى (صحة المرأة في الولاية)

called Women's Health Statewide,

ولدَت صبيا في صحة جيدة.

She gave birth to a healthy baby.

نستطيع أن نغيّر صحة العالم أجمع.

we could start to change the health of the entire world.

العمل معًا لمراقبة صحة الأنهار الجليدية

To work together to monitor the health of the glaciers;

التحقق من صحة أو إلغاء الفعل.

validate or cancel the act.

السعادة هي صحة جيدة وذاكرة ضعيفة.

Happiness is good health and a poor memory.

أن هناك طرق ليصبح الناس أكثر صحة،

that there are ways for people to be healthy,

هل نحن على يقين من صحة ذلك؟

Are we sure it is correct?

كانت صحة ماسينا الآن في تدهور حاد.

Masséna’s health was now in steep decline.

فيتامين K يحافظ على صحة الأوعية الدموية والعظام.

Vitamin K keeps your blood vessels and bones healthy.

اليوم، لم تعد صحة القلب مجالاً يحتكره الفلاسفة،

Today, the care of the heart has become less the province of philosophers,

أنشأنا لجنة وسميناها "الطلاب في دعم صحة (أوريغون)"

we made a committee called Students for a Healthy Oregon,

التي تُقيس الأزدِهار عن طريق صحة وسعادة شعبها

that measure prosperity via the health and happiness of its citizens

يمكنه الإلغاء أو التحقق من صحة القرار المعني.

he can just cancel or validate the decision in question.

نستطيع الحصول على صحة أفضل بكثير بنفس الميزانية.

We can actually get much more health for the same money.

ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويا وإملائيا.

Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.

لذلك أريد حقًا التحقق من صحة هذا، لأنه حقيقي.

So I really want to validate this, because it's real.

لم يبرر الدولة أبداً صحة الرنة و / أو التطعيم

He never justified the state reindeer health and / or vaccination

غيتس: كما تعلم ، ساعدت الحكومة الأمريكية صحة العالم بأسره.

Gates: You know, the US government has helped the health of the entire world.

وطبيبة متخصصة في مجال سلامة صحة الأطفال والشباب العقلية لمدينة بأكملها،

a medical director of child and youth mental health for a whole city,

- أضمن لك أنّ هذه المعلومات صحيحة.
- أؤكد لك صحة هذه المعلومات.

I guarantee that this information is correct.

ويمكننا اختبار صحة هذه التنبؤات عن طريق القيام بعمليات رصد في السماء.

And we can test those predictions with observations of the sky.

لا يستطيع المرء ، في الواقع ، تأكيد صحة الفعل الذي لم يكن موجودًا من قبل.

One cannot, in fact, confirm the validity of an act which never existed.

في بلاد الغال خلال غاراتهم الأخيرة، لكن لا يمكننا أن نعرف على وجه اليقين مدى صحة هذا الادعاء.

in Gaul during their recent incursions, but we cannot know for sure how true this claim was.

تغير المناخ يهدد رفاهية و صحة البشر من نواح كثيرة ، بما في ذلك ما يؤثر على زيادة الظواهر الجوية المتطرفة و الحرائق الهائلة و انخفاض نوعية الهواء و تهديدات للصحة العقلية و الامراض المنتقلة بواسطة الغذاء و الماء و ناقلات الامراض مثل البعوض و القراد . بعض هذه الاثار الصحية بالفعل جارية في الولايات المتحدة .

Climate change threatens human health and well-being in many ways, including through impacts from increased extreme weather events, wildfire, decreased air quality, threats to mental health, and illnesses transmitted by food, water, and disease carriers such as mosquitoes and ticks. Some of these health impacts are already underway in the United States.