Translation of "الولاية" in English

0.004 sec.

Examples of using "الولاية" in a sentence and their english translations:

ثم عبر الولاية،

and then across the state,

انتصارات على مستوى الولاية.

victories statewide.

تُسَمَّى (صحة المرأة في الولاية)

called Women's Health Statewide,

لا تستطيع تشارلوت مغادرة الولاية.

Charlotte can't leave the state.

هُم يعيشون فى نفس الولاية.

They live in the same state.

وبوصفي رئيسة لجمعية على مستوى الولاية،

and as the president of a statewide group,

عضو في مجلس الشيوخ عن الولاية

a state senator

وصلت إلى شمال الولاية ولم أغادر قط.

I made it to upstate, and I never left.

توم وماري لا يعيشون فى نفس الولاية.

Tom and Mary don't live in the same state.

حيث تنتج الولاية حوالي نصف طعام الولايات المتحدة.

because they produce about half of the United States' food.

والهدف الثالث، أردت عمله كان الفوز ببطولة الولاية

And the third thing, I wanted to do was to win a State Championship.

للانضمام إلى شركة نفط إيطالية كبيرة، ومملوكة من قبل الولاية.

to join a large Italian state-owned oil company.

قم بتشغيل الأخبار وتاريخ الولاية الطويل من أصداء القمع السياسي.

Turn on the news, and the state's long history of political suppression echoes.

في أواخر 1800s ، ويلمنجتون ، نورث كارولينا كانت أكبر مدينة في الولاية.

In the late 1800s, Wilmington, North Carolina was the state’s largest city.

وكم من أطفال آخرين لا يمكنهم دخول الولاية للحصول على هذا العلاج؟

How many other children can't get into the state to get this treatment?

‫هذه المرة، فهد ذكر كبير في حالة هياج‬ ‫في مدرسة محلية‬ ‫في عاصمة الولاية، "بنغالور".‬

This time a large male leopard on a rampage at a local school in the state’s capital, Bangalore.

دعونا نتذكر أن رجلاً من هذه الولاية كان هو أول من رفع راية الحزب الجمهوري في البيت الأبيض ـ حزب تأسس على قيم الاستقلال، والحرية الفردية، والوحدة الوطنية. هذه هي القيم التي نتقاسمها جميعاً، وفي هذه اللحظة التي أحرز فيها الحزب الديمقراطي نصراً كبيراً، فإننا نحتفل بذلك ونحن نتحلى بالتواضع والعزم على تضميد الانقسامات التي أعاقت سيرنا إلى الأمام

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.