Translation of "الجليدية" in Japanese

سيذوب ثلث الأنهار الجليدية.

氷河の３分の１が溶けてしまいます

نعم، الأنهار الجليدية مازالت تذوب.

そう 氷河のことです それが溶けているのです

وماذا لو، كنتيجة، الأنهار الجليدية

その結果 氷河湖が—

الأنهار الجليدية لدينا تذوب بسرعة،

氷河はどんどん溶けており

مع ذوبان الأنهار الجليدية لدينا بسرعة.

氷河は急速に溶け出しており

العمل معًا لمراقبة صحة الأنهار الجليدية

力を合わせ 氷河の状態を見守り

ومثل ما نشهده من ذوبان القمم الجليدية،

溶け続ける氷冠を見れば分かるように

عن الأنهار الجليدية، القارة القطبية الجنوبية وجرينلاند.

氷河と南極とグリーンランド についての記事でした

يجب أن يقودوا الحرب لحماية الأنهار الجليدية لدينا.

氷河を守る闘いを 主導してもらわなければなりません

يوجد أحياناً ماء في قاعدة الصفيحة الجليدية هنا

氷床の下には よく水があります

وماذا لو كانت الفيضانات تتالى في البحيرات الجليدية الأخرى؟

そうした大量の水が 他の氷河湖になだれ込み

هو أنه هناك ماء سائل مخفي داخل الصفيحة الجليدية،

氷床には 液体の水が隠れています

الأنهار الجليدية الهندوسية كوش الهيمالايا تم ذوبانها لبعض الوقت الآن.

ヒマラヤ・ヒンドゥークシュの氷河は しばらく前から溶け続けています

ماذا لو أن أنهارنا الجليدية ذابت بشكل أسرع مما كنت أتوقع؟

氷河が 予測よりも ずっと速く 溶けるとしたら？

نحن نعلم الآن أن المياه الجوفية تتسرب إلى قاعدة الصفيحة الجليدية

帯水層の水が 氷床の底に達しつつあると 私たちが知っている今

‫يمكنه حقاً أن ينقذك.‬ ‫ليس فقط لحفر مأوى، ‬ ‫ولكن أيضاً في الانهيارات الجليدية.‬

助かるよ 雪崩にだって使えるんだ

ماذا لو أن هذه الأنهار الجليدية أكثر عرضة للخطر مما كان يُعتقد سابقا؟

思っていたよりも ずっと 脆いものだとしたら？