Translation of "سواءً" in English

0.007 sec.

Examples of using "سواءً" in a sentence and their english translations:

سواءً أكانوا قادة سياسيين،

Whether they are political leaders,

سواءً كأفراد أو مجتمع،

both individually and as a society,

سواءً عن كوريا الشمالية

whether it's about North Korea

سواءً كان صغيرًا أو كبيرًا،

however big or small,

سواءً السيارات، الدراجات أو الباصات.

whether cars, bikes or buses.

سواءً من حيث القيمة أو الحجم...

both in terms of value and volume --

سواءً من حيث الهوية أو التعداد السكاني.

both in terms of identity and population.

سيقومون بأي حديث سواءً أكانوا يعرفون ما يقولون أو لا،

They will walk into any conversation, whether they know the words or not,

وسيكون هذا هو الشيء ذاته سواءً كنت متزوجة ستيفن (رجل)

And it would be equally true for me whether I married a Stephen

سواءً كنّا بيضاً أم سوداً أم روسيين أو حتى فرنسيّين

White folks, black folks, Russian folks, French folks, you know.

عمل كل إنسان، سواءً كان الأدب أو الموسيقى أو الصور أو العِمَارة أو أي شيء آخر، هو دائمًا صورة لنفسه.

Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.