Translation of "يقولون" in Portuguese

هكذا يقولون

então eles dizem

نلتقي بأناس يقولون

conhecemos pessoas que dizem

يقولون ذلك في المجتمع

Eles dizem que na sociedade

فماذا يقولون على أساس

Então, o que eles dizem com base em

لكن العوالم المسطحة يقولون أيضًا

mas os mundos planos dizem

ما يقولون قد يكون صحيحا

o que eles dizem pode ser verdade

عوالم مسطحون يقولون أنه يدور

worldists planas que dizem que está circulando

بعض الأصدقاء المحترفين يقولون "أ" بالأمس

alguns amigos profissionais dizem 'A' ontem

يقولون أن ترامب من المستحيل الفوز

Eles dizem que Trump é impossível vencer

‫ماذا يقولون؟ القدر الذي تراقبه لا يغلي.‬

Já ouviram dizer que a água não ferve se ficarmos a olhar?

عندما يقولون أن الرحلة ستستغرق وقتًا طويلاً

quando eles dizem que a jornada vai demorar muito

ثم يقولون أن الجوكر فيلم جيد للغاية

então eles dizem que o palhaço é um filme muito bom

كل هؤلاء يقولون "الموت قادم ، هذا مؤكد.

Todos esses dizem “A morte está chegando, é certo.

كانوا يحسبوننا من الفاصوليا وأحيانًا كانوا يقولون الحمص

eles nos contavam de feijão e às vezes diziam grão de bico

أولئك الذين يقولون أنني أريد البقاء في المستشفى

Quem diz que eu quero ficar no hospital

‫تعرفون ما يقولون: أن مصائب قوم‬ ‫عند قوم فوائد.‬

Dizem que o lixo de um é o tesouro de outro.

لذلك يقولون أن المال على الأرض لا يكفي لشرائه

Então eles dizem que o dinheiro na terra não é suficiente para comprá-lo

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

Com as cobras, dizem que se controlarmos a cabeça, controlamos o corpo.

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى،‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

Com as cobras, dizem que se controlarmos a cabeça, controlamos o corpo.

في الوقت الحالي ، كثير من الناس يقولون "آه ، إنها في الواقع فكرة جيدة"

No momento, muitas pessoas dizem "é uma boa ideia"

إما أن تحصل على معلومات من الداخل أو تأتي من المستقبل الصحيح كما يقولون

Ou ele obtém informações privilegiadas ou vem do futuro certo, eles dizem

نحن نتحدث عن فترة قتل فيها أولئك الذين يقولون إن العالم يدور تحت التعذيب

Estamos falando de um período em que aqueles que dizem que o mundo está girando foram mortos por tortura

من خلال معرفة أننا بحاجة إلى طاقة عالية ، نعلم أن الناس يقولون دائمًا مهينًا.

sabendo que precisamos de alta energia, sabemos que as pessoas sempre dizem humilhantes.

أولئك الذين يشاهدون الآن يقولون أن هذا هو نفس صديقي ، هل تقول أنك لا تقول نعم ، هذا صديقك

aqueles que estão assistindo agora estão dizendo que é o mesmo, meu amigo, você está dizendo que não está dizendo sim, esse é seu amigo

‫للأسف، فإن الناس لا تتصرف بفعالية كبيرة‬ ‫لأنها أفعى صغيرة جداً،‬ ‫يقولون، "سيكون الأمر على ما يرام."‬ ‫وغالباً لا يذهبون إلى المستشفى.‬

Infelizmente, as pessoas não reagem apropriadamente por ser uma cobra pequena, "oh, vai correr tudo bem" e não vão ao hospital.