Translation of "حلها" in English

0.003 sec.

Examples of using "حلها" in a sentence and their english translations:

فسننتقل من مشكلة يستحيل حلها لمشكلة يمكن حلها.

we transform that problem from impossible to solvable.

فهُم يعملون على حلها.

they get busy solving it.

وتركيز انتباه الشرطة على حلها،

and directing police attentions to solving it,

كنا نحاول حلها باستخدام طريقة المحاولة والخطأ

we were trying to solve them with the try and error method

كان بالامكان حلها إذا قال شخص ما آسف

could have been solved if somebody had just said sorry

حتى نتمكن من حلها بضم البصيرة مع الخيال.

so we can solve them by combining insight with imagination.

المشاكل التي علينا حلها هي في غاية الصعوبة

Sometimes the problems we have to solve are simply very, very hard.

لأنني خبير في إحدى المشاكل التي يصعب عليهم حلها:

because I'm an expert on a problem that feels impossible for them to solve:

والحلول تخلق مشاكل جديدة والتي يجب حلها في المقابل.

and solutions create new problems which have to be solved in their turn.

وقال أنه يصاب بالذعر أمام المسائل العويصة، وينسى طريقة حلها.

He said that on the harder problems, he panicked and forgot how to solve them.

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬

But it's hard to stay in touch above the clamor of the jungle night. The colugo's solution has only recently been discovered.

ومع ذلك ، ما هو وما سبب وجودها هو لغز غامض لأن بعض العقول الكبرى لم تتمكن من حلها

Yet what it is and why we have it remain a mystery that some of the greatest minds have been unable to solve