Translation of "بالكامل" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "بالكامل" in a sentence and their italian translations:

تركني محطمة بالكامل

mi avevano fatto a pezzi.

‫لقد تحطمت بالكامل..‬

È andato completamente distrutto.

تم إسقاط قضيته بالكامل.

il caso venne rigettato nella sua interezza.

‫انظر، لقد تحطمت بالكامل.‬

È andato completamente distrutto.

وكانت قد أعيدت صياغتها بالكامل

e non sono stati ridefiniti da capo,

ضربت صاعقة منزلي فاحترق بالكامل.

un fulmine colpì la mia casa, radendola al suolo.

وهو أن لا شيء أصلي بالكامل.

niente è completamente originale.

‫الجروان ذوا العامين كادا ينضجان بالكامل.‬

I cuccioli hanno due anni e sono quasi adulti.

‫ربما يكاد الجروان أن ينضجا بالكامل،‬

Anche se i cuccioli sono già cresciuti,

هذ الاستفتاء تم بالكامل على الإنترنت.

Questo referendum si è svolto quasi interamente online.

‫جائعة وتعتمد بالكامل عليها.‬ ‫أمامها ليلة حافلة.‬

Sono affamati e dipendono interamente da lei. Avrà molto da fare stanotte.

لكني كنت متحمسًا لأنه كان غير متوقع بالكامل.

La cosa mi rese felicissimo, perché era del tutto inaspettata.

وكانت قواته على اليسار البيزنطي محاطة بالكامل تقريبًا

Con le sue forze sul fianco sinistro bizantino quasi interamente circondato,

حيث بدا لي أنهما تعبران عن شخصيته بالكامل

Sembravano esprimere in qualche modo tutta la sua personalità

‫هيا، يمكننا القيام بذلك.‬ ‫ولكن الأمر يعتمد عليك بالكامل.‬

Su, possiamo farcela, ma dipende tutto da te.

لكن تنفيذ إصلاحاته استغرقت وقتا طويلا ولم تكتمل بالكامل

Ma l'implementazione delle sue riforme richiese inevitabilmente molto tempo e sarebbe stato completata solo

أن المجموعة المكونة بالكامل من أشخاص متوحدين ومجموعة الأشخاص العاديين

che il gruppo autistico e dei neurotipici separati

‫هذا عقرب صحراوي مُشعر.‬ ‫انظر كيف يضيء الهيكل الخارجي بالكامل.‬

È uno scorpione peloso del deserto, e guarda come si illumina l'esoscheletro.

أمر حنبعل جيشه بمطاردتهم عبر النهر، لتغيير مسار العدو بالكامل

Annibale ordinò al suo esercito di inseguirli attraverso il fiume, distruggendo completamente il nemico.

‫ولكن إن هبت رياح شديدة أثناء الليل،‬ ‫يمكن أن تتغطى بالكامل.‬

Ma se di notte si alzasse un forte vento finirebbe completamente coperto.

أَحَبُّ نظريّة علمية إليّ هي أن حلقات زحل مكونة بالكامل من الأمتعة المفقودة.

La teoria scientifica che mi piace di più è che gli anelli di Saturno sono composti interamente di bagagli smarriti.