Translation of "ثلث" in English

0.005 sec.

Examples of using "ثلث" in a sentence and their english translations:

سيذوب ثلث الأنهار الجليدية.

one-third of the glaciers would melt.

أكثر من ثلث ثنائيي الجنس

More than a third of bisexual adults

ثلث الجليد بجبال الهندوكوش بالهيمالايا

that one-third of the ice on the Hindu Kush Himalaya mountains

ثلث الأطفال لم يبلغوا عامهم الخامس،

a third of the children did not live to see their fifth birthday,

تخزن حوالي ثلث احتياطي الكربون العالمي.

store about a third of the global soil carbon reserves.

ولأننا نقضي ثلث حياتنا في العمل،

And since we spend one-third of our lives at work,

أو يأكل ثلث كيلو من السكر في ساعة.

or eating one-third of a kilo of sugar in one hour.

‫أُثبت الآن أن ثلث صيد الفهود يحدث ليلًا.‬

It’s now been proven that one third of cheetah hunts occur after dark.

‫ستأكل ثلث السلاحف الصغيرة‬ ‫التي ستصل إلى البحر.‬

They'll take a third of the hatchlings that make it to the sea.

كان ثلث الجيش الإنجليزي ما بين قتيل وعاجز

A third of the English army was either dead or incapacitated.

أظهرت دراسة أخرى أن ثلث الفتيات يمرنّ بحالة كآبة.

Another study revealed that one-third of girls will experience depression.

خسائر مروعة - قبل نهاية حرب قتل ثلث الجيش صربيا

بقي ثلث الجيش في المعسكر الرئيسي، بينما الثلث المتبقي

thirds of the army remained in the main  camp, while the remaining one third of  

خسر جيش دميتري ثلث عدد جيشه الإجمالي، بينما كان الجيش المغولي

Dmitry’s army had probably lost a third of their total number, while the Mongol army

مدركة جيداً للتغير الذي طرأ على لون الرخام في ثلث النصب العلوي،

well aware of the change in the color of marble a third of the way up,

في ستة أسابيع فقط، يعاني الجيش الروسي ما يقرب من ثلث مليون وقوع اصابات.

ثلث أعضاء مجلس الشيوخ يخدمون في الجيش لحملة 216 قبل الميلاد، بينما أرسل معظم

A third of the Senate would serve in the army for the campaign of 216 BC, while most of

في غضون أيام ، يسيطر تنظيم الدولة الإسلامية على ثلث العراق وجزء كبير من سوريا.

Within days, ISIS controls a third of Iraq and a big part of Syria.

لو صح هذا الزعم، فإن العشرة ألاف مقاتل من مشاة (جاو) شكلّوا فقط ثلث جيش (تانج)

If this were true, Gao’s 10,000 infantry made up only a third of the Tang army,

والتي روعت الناس بسبب الحرب والمجاعة و الطاعون و ما يصل الى ثلث منهم لقوا حتفهم.

The people were terrorised by war, famine and plague. Up to a third of them perished.