Translation of "ساعة" in English

0.014 sec.

Examples of using "ساعة" in a sentence and their english translations:

- درست لمدة ساعة.
- ذاكرت ساعة.

I studied for one hour.

- مشيت ساعة.
- مشيت لمدّة ساعة.

I walked for an hour.

- اشتريت لها ساعة.
- ابتعتُ لها ساعة.

- I bought her a watch.
- I bought her a clock.

- عندك ساعة.
- عندك ساعة من الوقت.

You have one hour.

اشتريت ساعة.

I bought a watch.

24 ساعة.

24 hours.

[ساعة موقوتة]

[clock ticking]

عندك ساعة.

You've got an hour.

عندكم ساعة.

You've got an hour.

- سأخرج بعد ساعة.
- سأخرج في غضون ساعة.

I'm going out in an hour.

لمدة ساعة كاملة؛

they have a full hour

ساعة من البكاء.

An hour.

ساعة وعشر دقائق.

An hour and ten.

إنها ساعة متأخرة.

- It's late.
- It is late.

سأغادر خلال ساعة.

I leave in an hour.

اشتريت له ساعة.

- I bought him a clock.
- I bought him a watch.

ابتعتُ لهُ ساعة.

I bought him a clock.

قابلتها منذ ساعة.

I met her an hour ago.

سأعود بعد ساعة.

I'll be back in an hour.

اشتريت لها ساعة.

I bought her a watch.

- كم ساعة نوم تحتاج؟
- إلى كم ساعة من النوم تحتاج؟

How many hours of sleep do you need?

برنامج لمدة 1 ساعة

Program for 1 hour

سأعود في خلال ساعة.

I'll be back within an hour.

أرني ساعة يد أخرى.

Show me another watch.

أخذت قيلولة لمدة ساعة.

I had a nap for about an hour.

كم ساعة نوم تحتاج؟

How many hours of sleep do you need?

تكلمت معها لمدة ساعة.

I talked to her for an hour.

انتظرت قرابة النصف ساعة.

- I have been waiting for almost half an hour.
- I've been waiting for almost half an hour.

تحدثت معها خلال ساعة.

I talked with her for an hour.

هذه ليست ساعة عملي.

It's not my working hour.

في خمسين ساعة أنتم مستقلون، في خمسمائة ساعة أنتم قادرون على تدريسها،

in 50 hours you are autonomous, in 500 hours you can teach it,

- درس كل يوم لمدة ساعة ونصف.
- ذاكر كل يوم لمدة ساعة ونصف.

He studied for one and a half hours every day.

- كنت في القطار لمدة 12 ساعة.
- كنت في القطار خلال 12 ساعة.

I was in the train for twelve hours.

عملت 80 ساعة في الأسبوع -

I worked 80 hours a week -

وماهي ساعة استيقاظك من النوم.

and also at what hour you must wake up.

بعد المَشي لأكثر من ساعة،

After walking for over an hour,

أمضت ١٥٠٠٠ ساعة تتحدث بالفرنسية،

who has had 15,000 hours of French exposure,

مدة كل منها نصف ساعة،

about a half hour each,

حيث لا يوجد هناك ساعة،

There is no clock,

وتمر بمخاض استمر ل12 ساعة.

going through a very difficult 12-hour labor.

استمرت المعركة لمدة 16 ساعة

The battle lasted for about 16 hours.

‫تجلب كل ساعة تحديًا مختلفًا.‬

every hour brings unique challenges.

لأن ساعة كل شخص مختلفة

Because everybody's hour is different

ما يبعُد عادةً ساعة تقريبًا

Which would normally be about an hour or so away.

خطاب الافتتاح وحده دام ساعة.

The opening address alone lasted one hour.

استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة.

The man kept talking for an hour.

سنصل إلى هناك بعد ساعة.

We'll arrive there within an hour.

أي ساعة تستيقظ كل صباح؟

What time do you get up every morning?

كنت أقرأ خلال ساعة واحدة.

I had been reading for an hour.

كم ساعة عملت هذا الأسبوع؟؟

How many hours did you work this week?

والآن : 13 ساعة بدون انترنت

And now: thirteen hours without internet.

لا أستخدم ساعة ، ولكن يجب على المراقبين النظر إلى ساعة اليد على الفور.

I do not use a watch, but watchers should look at a wristwatch immediately.

وسيقضون نصف ساعة في تدريب أذرعهم.

and spending half an hour on the curvature of their arm.

عند النهاية، خلال فترة 12 ساعة،

By the end, in a 12-hour period,

24 ساعة، 1440 دقيقة، 86400 ثانية.

Now, it is true that we all have the same at a time inside of 1 day,

تذكر، انقر مثل دقات ساعة توقيت،

Remember, tap like a ticking stopwatch,

4 أطفال يغتصبون في كل ساعة.

four children are raped and sexually abused every hour.

في كل ساعة يغتصب 4 أطفال.

Every hour four children are raped and sexually abused.

4 أطفال يقع اغتصابهم كل ساعة.

four children are raped and sexually abused every hour.

تكلمنا لنصف ساعة، وبعد حوالي شهر،

We talked for about a half hour, and about a month later,

كنت أعرف أنه خلال ساعة واحدة،

I knew that if in one hour,

يمشي ساعة كل يوم إلى المدرسة،

He walks an hour each way every single day to school,

انخفض من 60 ساعة في الأسبوع

has fallen from 60 hours a week

لقد قضيت ما يقارب النصف ساعة

You spent about half an hour

قدمت له المدرسة ساعة من ذهب.

He was given a gold watch by the teacher.

ستنجزه خلال أربعاً و عشرين ساعة.

She'll do it in 24 hours.

في أي ساعة خرجت من الفندق؟

What time did she check out of the hotel?

كنت في القطار لمدة 12 ساعة.

I was in the train for twelve hours.

كم ساعة في اليوم تلعب التنس؟

How long do you play tennis every day?

لديك فقط 24 ساعة أخرى لتقرّر.

You only have 24 hours left to decide.

بعد ٢٤ ساعة٬ كنت هذا الشخص

24 hours later, this was me.

في أي ساعة رجعت من المكتب؟

At what time do you exit from the office?

قالت صديقتي أنها اشترت ساعة جديدة.

My friend said she bought a new watch.

وهذا الرجل يستغرق فيما يفعله 100000 ساعة،

that guys has 100,000 hours of doing what he does,

تغير ثلثهم عندما لعبوا لمدة نصف ساعة.

one-third of them have changed when they had a half-hour playtime.

تخيلوا أن تعملوا لمدة 97 ساعة متواصلة

Imagine working 97 hours straight,

وإذا كان لديك إطلاق كل 72 ساعة،

And if you've got a launch every 72 hours,

وسنبدأ بالنقر بسرعة منتظمة كدقات ساعة التوقيف -

We're going to be tapping at the speed of a ticking stopwatch -

تيم يدرس 31 ساعة أسبوعياً خارج الصف.

Tim studies 31 hours a week outside of class.

في اليوم الرابع والعشرين، قمت بمراقبة ساعة

Day 24, I watched a clock

متوسط مدة السفر هو 15 ساعة ونصف.

The average travel time is 15 and a half hours.

من مشاهدة محتوي شخص اخر لمدة ساعة؟

than an hour spent watching someone else's licensed content?

إلى أقل من 15 ساعة في الأسبوع.

to fewer than 15 hours a week.

انتقل إلى المستشفى في غضون 48 ساعة

Turn to hospital within 48 hours

لقد أنهيت العمل في أقل من ساعة

I finished the work in less than an hour.

- تحدثت معها خلال ساعة.
- تحدثت معها لساعة.

I talked with her for an hour.

ينفق توم ساعة يوميا في تعلم الفرنسية.

Tom spends about an hour a day studying French.