Translation of "بتقديم" in English

0.004 sec.

Examples of using "بتقديم" in a sentence and their english translations:

بتقديم الدعم.

give support.

لذا قمت بتقديم طلب،

So I applied,

كنت أظن أن بتقديم المال

I thought that by donating money,

"لم يسمحوا لي بتقديم طلب."

"They won't let me make an application."

تسمح له شهادته بتقديم الخدمات للآخرين

who is licensed, would be allowed to offer the experiences to others

فسوف أهتم بتقديم المساعدة بأقصى جهدي.

I will pay attention and be of service in whatever capacity I can.

ثم طالبي بالسماح له بتقديم طلب."

And you demand that they let him make an application."

ومن ثم انتهى الأمر بتقديم المشروع

and then also the project ended up getting submitted

وسمحوا للسيد روز بتقديم طلب الرعاية الاجتماعية.

and they had to let Mr. Ruiz make an application for welfare.

من ثَم تحولت لتقوم بتقديم محتواها الخاص.

and then grown into doing their own originals.

لم يسمحوا لي بتقديم طلب لهذا السيد النبيل.

they would not let me make an application for this gentleman.

الأقمار الصناعية تقوم بتقديم قدر كبير من الملاحظات

The satellites are reporting a wealth of observations

في محاولة منهم لإبراز ذكائهم، وذلك بتقديم المحتوى كاملاً.

trying to prove that they are smart, trying to get all the content out.

البلد المضيف للجيوش الغربية ، ويعد بتقديم قوات للقضية المسيحية

host of the western armies and promises to provide troops for the Christian cause.

إذا لم يقوموا بتقديم المساعدة، سيتحدُ الكومان مع المغول

princes that if they did not help, the  Cumans might join forces with the Mongols,  

بدأت بتقديم تجارب الأداء، تأكد من أنني كنت على الرادار.

I started auditioning, made sure I was on the radar.

أعرب مجلس الشيوخ القرطاجي عن سعادته بتقدمه ووعد بتقديم المساعدة لدعم حملته.

Carthaginian Senate expressed delight with his progress and promised aid to support his campaign.

في هذه المرحلة، تمرّد أحد أبطال هذه الفترة وقام بتقديم عرض للوصول إلى العرش

It was at this point that one of the protagonists of this period rose up and made his bid for the throne.