Translation of "المحنة" in English

أود أن أتوقف عند موضوع المحنة البشرية هذه الأيام.

I would like to reflect on the human predicament today.

ماسينا جسديًا بسبب هذه المحنة الأخيرة ، وتحيط به اتهامات بالفساد ،

Physically exhausted by this last ordeal, and surrounded by accusations of corruption,

اعترف نابليون ، "لو كان بيرتييه موجودًا ، ما كنت لأواجه هذه المحنة".

Napoleon conceded, "If Berthier had been  there, I would not have met this misfortune."

يبدو أن هذه المحنة بأكملها ستنتهي بشكل من أشكال الاستسلام من قبل البريطانيين.

It seemed that this whole ordeal would end with some form of capitulation by the Britons.

لاحظ أحد شهود العيان أنه طوال المحنة ، لم يهمل أبدًا مظهره - حتى في

One eyewitness noted that throughout the ordeal,  he never neglected his appearance – even at the