Translation of "الحادثة" in English

0.003 sec.

Examples of using "الحادثة" in a sentence and their english translations:

هذا مكان الحادثة.

This is the place where the incident took place.

ولم أنسى تلك الحادثة أبداً.

And I've never forgotten that incident.

نجا من الحادثة شخص واحد.

- Only one person survived the accident.
- There was only one survivor of the accident.

وصل الشرطة إلى مكان الحادثة.

The police got to the scene of the accident.

لن أنس أبدا هذه الحادثة.

- I'll remember this incident for good.
- I'll remember this incident forever.
- I'll never forget this incident.

عدد من السياح اصيبوا في الحادثة .

A number of tourists were injured in the accident.

لقد غيّرت تلك الحادثة حياة سامي.

That incident changed Sami's life.

عاد إلى وعيه بعد الحادثة بثلاث ساعات.

He regained consciousness three hours after the accident.

تسبّبت تلك الحادثة باكتئاب مشلّ بالنّسبة لسامي.

The incident plunged Sami into a paralyzing depression.

ليتني كنت قادرا على نسيان تلك الحادثة.

- I wish that I could forget about that incident.
- I wish I could forget about that incident.

أتذكر الحادثة بكل وضوح وكأنها حدثت البارحة فقط.

I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.

أدت الحادثة إلى تسريع ترقية دافوت إلى رتبة عميد ...

The incident did speed Davout’s  promotion to brigadier-general...

قضى سامي ما تلاها من سنوات يبني حياته التي كادت تنتهي بسبب تلك الحادثة.

Sami spent the next years rebuilding a life nearly destroyed by the accident.