Translation of "البرامج" in English

0.013 sec.

Examples of using "البرامج" in a sentence and their english translations:

في بداية هذه البرامج،

At the beginning of these programs,

عن طريق البرامج الطبية.

from medical shows,

وكذلك البرامج الحاسوبية وبرامج التصميم.

You have so many tools right here on your computer, software, designing.

العديد من البرامج التعليمية الجنسية

Many sexual health education programs

حضور البرامج التلفزيونية والبرامج الحوارية

Attending television shows, talk shows

وهدفنا هو تثقيف الناس حول تلك البرامج،

And our goal is both to educate people about these programs,

وعندما تُعرض البرامج المتعلقة بالعنصرية على التلفاز،

And when the shows that dealt with race would come on the television,

جميع المخاطر موجودة بالفعل في هذه البرامج

all the risks are already in these programs

لذا، يمكنم أن تتساءلوا، كيف تعمل تلك البرامج؟

So, you may ask, how does it work?

امازون و نتفليكس، بكونهم يُلقون أموالهم لهذه البرامج؟

that Amazon and Netflix are throwing a lot of money around right now.

الفرق من البرامج الأخرى هو أنه بسيط للغاية

the difference from other programs is that it is quite simple

أنا في لقاء البرامج الحرة لأقدم مشروع تتويبا.

- I'm at the LSM to present the Tatoeba project.
- I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project.

اذاً لدينا القدرة لدعوة المدارس لإنشاء هذه البرامج.

we have the power to advocate to schools for programs.

لأن ما تستطيع فعله هو مشاهدة البرامج التلفزيونية والأفلام.

Because what you can do is you can watch TV shows and films,

هنالك عدة طرق أخرى لإعطاء معلومات على هذه البرامج.

There are so many other ways to give information on those shows.

بالتأكيد ساعدت هذه البرامج الفقراء لكنها ساعدت تشافيز أيضاً

These programs certainly helped the poor, but they served a purpose for Chavez as well.

ولقد شاهدت كيف أن هذه البرامج يمكن أن تحدث تغييراً.

And I've seen how these programs can make a difference.

بكون هنالك مبالغ مالية كبيرة في ضمن إنتاج هذه البرامج.

There's a huge amount of money involved in producing these shows.

نحن لا نعطي المال لمثل هذه البرامج أو شيء من هذا

we don't give money to such programs or something

لقد استأجر الكثير من المهندسين مطوري البرامج ولكن أفضل اللاعبين في العالم

so many engineers have hired software developers but the world's best guys huh

لقد جاؤوا من قناة فوكس نيوز. لقد جاءوا من المحافظين. البرامج الحوارية الإذاعية.

They came from Fox News; they came from conservative . talk radio.

مما يعني أن كل هذه البرامج سوف يستحيل الإبقاء عليها إذا انخفضت أسعار النفط

Which meant all these programs would be impossible to sustain if oil prices fell.