Translation of "الافتقار" in English

وقد افترض كانون فيما يتعلق بهذا الافتقار الواضح للسيطرة،

This perceived lack of control, Cannon postulated,

ومع ذلك، فإن الافتقار الواضح لهدف استراتيجي .بالنسبة لسكيبيو كان في صالح قيصر

However, the apparent lack of an overall strategic objective for Scipio played into Caesar’s hand.

ولكن في السنوات التي تلت ذلك، ضاعت معظم هذه الأراضي بسبب الافتقار إلى المبادرة الحازمة

But in the years since, most of these lands were lost through a lack of determined initiative