Translation of "الأحداث" in English

0.020 sec.

Examples of using "الأحداث" in a sentence and their english translations:

لتغيرت الأحداث.

things might have turned out differently.

الأحداث تسوء بالنسبة لك الأحداث تسوء على فريقك

Things are going bad for you, things are going bad for your team.

لكن هذه الأحداث

But these incidents

الأحداث العنيفة القادمة.

upcoming tumultuous events.

ودخلت في دوامة من الأحداث

that I would be thrown into a whirlwind of things

لا يدور حول هذه الأحداث

is not actually about the incidences,

لسلسلة من الأحداث غير المتوقعة.

needed a series of unlikely events.

فسر الأحداث بأوضح طريقة ممكن.

Explain the fact as clearly as possible.

الأحداث التي ستؤدي للظهور الثاني لعيسى

events that will trigger Jesus's second coming.

هذه التقارير لا تتطابق مع الأحداث.

These reports don't tally with the facts.

حدثت هذه الأحداث في الفيلم مضحك جدا

these events happened in the movie very funny

بالطبع ، هذا لا يقتصر على هذه الأحداث.

Of course, this is not limited to these events.

هذه هي الأحداث التي لا يمكننا تفسيرها

These are the events that we cannot explain

لدينا العديد من الأحداث ، ولكن الكثير منها

We have many more events, but many

وجميع الأحداث التي تقع تساهم في صناعة الحياة.

and all of the events that did happen in order to create life.

التي تلقيناها في ذلك الوقت لتغطية تلك الأحداث.

that we received real-time coverage of those events.

هناك العديد من الأحداث التي تجعل الناس يشكون

There are many events that make people suspect

لقد تأثر الفقراء بهذه الأحداث والفيروسات عبر التاريخ.

The poor have been affected by such events and viruses throughout history.

الذي يشمل جميع الأحداث أن Semenya يعمل عادة.

which includes all the events that Semenya typically runs.

نسختهم من الأحداث هي ذات النسخة الخاصة بي،

Their version of events is the same as mine,

كان هناك العديد من الأحداث التي ينبغي أن تقع

There were so many events that had to happen

ولكن هذه هي الأحداث التي كان يجب أن تقع

But these were the exact events that had to happen

عندما قصفت مدينة باريس بسلسلة من الأحداث الإرهابية المروعة

when the city of Paris was struck by a series of horrific terrorist events

يهتز العالم أمام الأحداث الكارثية لقدرتها على إعادة تشكيله

Cataclysmic events shake and reshape the world

يؤثر بأي شكل من الأشكال على ذاكرة الأحداث التقريرية.

does anything to the declarative event memory.

بعض الأحداث التي قام بها قبل سنوات تجري الآن

Some events he took years ago are now taking place

أنت في مباراة وجميع طلابك يشاهدونك الأحداث تسوء بالنسبة لك

You're in a game. Your whole student body is watching you.

جميع الجهات الفاعلة الرئيسية المشاركة في الأحداث المحيطة بالحقول الكاتالونية،

All of the major actors involved in the events surrounding the Catalaunian fields,

لذلك وجد البراميسون المكان الأكثر أهمية بين الأحداث الغامضة في حياتنا

so the pramites found the most important place among the mysterious events in our lives

أن الرياضيين الإناث مع هرمون تستوستيرون عالية يتفوق في بعض الأحداث.

that female athletes with high testosterone outperformed in certain events.

ومواقع التواصل الإجتماعي هي المكان الذي نسلط الضوء فيه على أفضل الأحداث.

Social media is our personal highlight reel.

بإمكانك تكرار هذه الطريقة مع كل الأحداث التي تظنين أنها بحاجة إليها،

You can repeat this process for as many life events as you see fit.

أعني ، إذا أخبرت عن الأحداث ، ستظهر الأسماء ، لا أريد أن أقول ، ولكن

I mean, if I tell about the events, the names will appear, I don't want to tell, but

هل هناك أي صلة بين هذه الأحداث التاريخية والحكاية الملحمية لموت راجنار؟

Is there any link between these historical events and the saga tale of Ragnar’s death?

مما أدّى إلى بدء مسار الأحداث والذي من شأنه أن يدمّر امبراطوريّته.

thus setting into motion a course of events  that would bring his empire into ruin.  

خارطة الطريق للحياة الحديثة ، تلك الأحداث الموصوفة والمتنبأ بها في الكتاب المقدس

road map for modern life, that events described and prophesied in the Bible

ما هو المقصد الذي كان على جدول الأعمال في الأحداث السياسية من قبل

What is the prempter has been on the agenda in political events before

أقنعت هذه السلسلة من الأحداث لويتبولد أن المجريين لن يكونوا قادرين على هزيمة قواته

This series of events convinced Luitpold that the Hungarians would not be able to defeat

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

I'd come in at the end of a whole drama. You think, "What on earth is this animal doing?"

تسلسل الأحداث وتوقيتها على مدار الـ 24 ساعة الماضية، تم تخطيطها وتهيئتها من قبل حنبعل

The sequence and timing of events over the past 24 hours, all planned and orchestrated

إنني على وعي بالتساؤلات التي يطرحها البعض بالنسبة لأحداث 11 سبتمبر أو حتى تبريرهم لتلك الأحداث. ولكن دعونا أن نكون صريحين: قام تنظيم القاعدة بقتل ما يضاهي 3000 شخص في ذلك اليوم

I am aware that some question or justify the events of 9/11. But let us be clear: al Qaeda killed nearly 3,000 people on that day.