Translation of "اقتصادية" in English

0.004 sec.

Examples of using "اقتصادية" in a sentence and their english translations:

لأنني اقتصادية، ويمكنني إخباركم،

because I'm an economist, and I can tell you,

أراد توم سيارةً اقتصادية.

Tom wanted an economy car.

أزمة اقتصادية وانهيار البنية التحتية،

an economic crisis, infrastructure breaking down,

تواجه اليابان أزمات اقتصادية قاسية.

Japan is confronted with severe economic problems.

لكن التكلفة لم تكن اقتصادية، بالطبع،

But the cost hasn't only been economic, of course,

لذلك، من وجهة نظر اقتصادية بحتة:

So, from a purely economic point of view:

وفي نفس الوقت أيضًا مع فائدة اقتصادية.

but then also with economic advantage.

و60 عامًا أخرى لبناء وتسهيل خدمات اقتصادية.

and then 60 years to fully build out a service economy.

هذا بكل تواضع هو سوق اقتصادية غير أخلاقية.

This, in all modesty, is an unethical market economy.

ليست لدينا مشكلة اقتصادية الآن. لكنّ لدينا مشكلة.

We don't have an economic problem now. We have a problem here.

وبالمثل، فالسمعة قوة اقتصادية قوية جدا، أليس كذلك؟

Similarly, reputation is a very powerful economic force, right?

لعب طبقات اقتصادية اجتماعية مختلفة واحدة تلو الأخرى

playing different social economic classes one by one

ولكن في الأغلب، وعبر روابط اقتصادية ودبلوماسية قوية

But it was mostly through strong economic and diplomatic ties that China established

السيارات الصغيرة اقتصادية جدا بسبب استهلاكها القليل للوقود.

Small cars are very economical because of their low fuel consumption.

المال العام وبيئة اقتصادية واعدة في البلاد تنبئ بمستقبل

public money and a promising economic environment in the country that predicts a

"من المحتمل أن تحدث آثارا كبيرة ، ولا سيما ذات طبيعة اقتصادية ،

"Likely to produce significant effects, in particular of an economic nature,

لكن هذا لا يجب بالضرورة أن يكون ذا طبيعة مالية أو اقتصادية.

But this does not necessarily have to be financial or economic in nature.