Translation of "البنية" in English

0.003 sec.

Examples of using "البنية" in a sentence and their english translations:

وتدمير البنية التحتية

and destruction of infrastructure

تتخلل الألوان البنية والأرجوانية

Deepening to the browns and purples

والنقاط البنية، هي مكان المرض

And the brown spots, that's where there is a disease.

أزمة اقتصادية وانهيار البنية التحتية،

an economic crisis, infrastructure breaking down,

وفي النهاية، تنهار البنية تماماً.

and by the end, the structure entirely falls apart.

دعونا نتكلم قليلًا حول البنية التحتية.

So let's talk a little bit about infrastructure.

مثلًا التغيّر في البنية الفيزيائية للدماغ،

for example changes in the physical structure of the brain,

لدى ذلك الفريق لاعبون أقوياء البنية.

- That team has nothing but strong players.
- That team has strong players.

لكنهم قصفوا أيضا البنية التحتية للعراق.

But they also bombed Iraq’s infrastructure.

أخي صغير البنية إلا أنه قوي.

My brother is small but strong.

إذ فشلت البنية التحتية في مواكبة نمو السكان،

as infrastructure failed to keep up with the growth of the population:

بعملية انشاء البنية التحتية بحيث تكون قادرةً على تحمل

process of establishing the infrastructure so that it is able to bear the

ثاني شيء هو التنظيم والاتفاقيات، أما الثالث فهو البنية التحتية.

The second is regulatory, and the third is infrastructure.

- أخي صغير لكنه قوي.
- أخي صغير البنية إلا أنه قوي.

My brother is small but strong.

‫قيل أنّه كان قويّ البنية وضخم ‫الجثة وأنه كان يستأنس الدببة

It is said that he was a very large and  imposing figure, who kept bears as pets,  

وهي لا تشبه إلى حد كبير هيكل الدين المسيحي من حيث البنية والعمارة.

It is not very similar to the structure of the Christian religion in terms of structure and architecture.

ذلك لأن لا العراق يتحكم في تدفق الأنهار ، ولا يمتلك البنية التحتية لتنظيفها.

That's because it neither controls the flow of its rivers, nor has the infrastructure to clean them.

وبالتالي أعلنت الحكومتان الأمريكية والعراقية خطة إعادة إعمار ضخمة لإعادة بناء البنية التحتية.

So the US and Iraqi governments announced a huge reconstruction plan to rebuild infrastructure.

بحلول أوائل الألفينيات ، إمدادات المياه في العراق استمرت في التقلص بينما فشلت البنية التحتية.

By the early 2000s, Iraq’s water supply continued to shrink while infrastructure failed.

كتب رجولي "يسمى كل نيغرو lynched "قوي البنية ، وحشي أسود" ، في حين أن الكثير في الواقع

Manly wrote “Every Negro lynched is called a "big burly, black brute", when in fact many