Translation of "ويمكنني" in English

لأنني اقتصادية، ويمكنني إخباركم،

because I'm an economist, and I can tell you,

‫ويمكنني استخدام تلك العصا‬ ‫كدرع.‬

and I can use this stick almost like a shield.

ويمكنني حتى أن أقيس تحسني المعنوي

And I could even measure my moral progress

ويمكنني أن أبعد الأشياء السيئة عنها

and I can keep the bad things away.

‫ويمكنني الشعور بذلك، بين لحظة والأخرى،‬

And I could feel it, like from one minute to the next,

ويمكنني أن أفكر بطرق تساعدهما على مشاركتنا

And I should be thinking about ways to help them partner with us

‫ويمكنني النوم،‬ ‫ربما في الجزء الخلفي منها.‬

And we can tuck in, maybe round the back of this.

ويمكنني أيضًا ترتيب تلك الرسوم ورؤية الصلة بينها.

And I can also rearrange these drawings and see connections.

‫ويمكنني أن أمد يدي هنا...‬ ‫لأضعها بشكل صحيح!‬

And I can reach under here... to get this alight!

‫ويمكنني أن أستخدمه إذن‬ ‫لحماية الحبل من الحافة.‬

And I can use that then... to protect the rope from the edge.

‫ويمكنني أن أرى بوضوح...‬ ‫ذراعها المقطوعة في فمها.‬

And I can clearly see... her severed arm in its mouth.

ويمكنني التحدث عن ارتباطات الألوان، وكيف نربط ألوان محددة بأشياء،

I could talk about color associations, what we associate certain colors with,

ويمكنني أيضًا توجيه نخبة من الرياضيين لمعرفة وتحديد أهدافهم بخلاف الرياضة.

and I can coach elite athletes to discover their purpose beyond sports.

‫تعلّمت الكثير من الحياة البرية،‬ ‫ويمكنني أن أعلّم ما تعلّمته الآن.‬

I was getting so much from the wild, and I could actually now give.

ويمكنني أن أحصل على كلّ ذلك أيضًا فقط لو كان لديّ ...، فقط لو غيّرت ...

And I could have that too if I just had ..., if I just changed ...