Translation of "أطلقت" in English

0.005 sec.

Examples of using "أطلقت" in a sentence and their english translations:

لقد أطلقت وحشا.

You have unleashed a monster.

أطلقت عليه ورشة الهوية

I called it an identity workshop,

أطلقت الشّرطة حملة بحث.

The police launched a manhunt.

أطلقت ليلى العنان للكلاب.

Layla unleashed her dogs.

أطلقت الشّرطة سراح سامي.

Police let Sami go.

أطلقت النّار على سامي.

Sami was shot.

أطلقت خدمة جديدة اسمها "هيتش"،

launched a new service called Hitch,

توقف و إلا أطلقت النار.

Stop, or I'll shoot.

أطلقت ليلى النّار على الكلب.

Layla shot the dog.

أطلقت ليلى النّار على سامي.

Layla shot Sami.

سواء أطلقت عليها قيمتك المحتملة المغايرة

whether you call it your differentiated value proposition

فإذا أطلقت العنان لمشاعرك في العملِ فجأةً،

If you suddenly let your feelings run wild at work

أطلقت جميع مدافعه النار نحو الفرسان العثمانيين

He fires all of his cannons towards the approaching Ottoman cavalry.

أطلقت إمدن النار بأسلحتها على الجانب الأيمن

The Emden opens fire with her starboard guns.

أطلقت الشرطة النار على إطارات مركبة توم.

The police shot Tom's tires out.

أطلقت ليلى النّار على سامي لإنقاذ حياتها.

Layla shot Sami to save her life.

أطلقت ليلى النّار على نفسها في الرّأس.

Layla shot herself in the head.

أطلقت ليسيستراتا "إضرابًا جنسيًا" ضد الرجال لإنهاء الحرب.

Lysistrata launched a "sex strike" against the men to end the war.

وفي تلك اللحظة، خوفًا على حياتي، أطلقت سراح "سال"

and at that point, scared for my life, I bailed on Sal.

"في يناير ، أطلقت قوات الأمن النار على المتظاهرين الانفصاليين ،

"In January security forces opened fire on demonstrating separatists,

أطلقت شبكة الألعاب الكرتونية مبادرة بـ 30 مليون دولار،

The Cartoon Network launched a 30 million dollar iniative

أطلقت خط مساعدة وطني جديد لمساعدة كبار السن في بريطانيا

I launched a new national helpline in the UK for older people,

نيل ارمسترونغ ، باز ألدرين ، ومايكل كولينز أطلقت من كيب كينيدي ، فلوريدا ،

Neil Armstrong, Buzz Aldrin, and Michael Collins launched from Cape Kennedy, Florida,

بعد أسابيع قليلة ، أطلقت الولايات المتحدة أول رائد فضاء لها ، آلان شيبرد.

Just weeks later, the United States launched its first astronaut, Alan Shepherd.

،" أطلقت عليّ ألف رصاصة من مسافة قريبة قبل أن أحصل على كل هذا. "

Lefebvre added, "I had a thousand bullets  fired at me from closer before I got all this."

إلى الخط المحمدي بقليل، أطلقت قطع المدفعية الأمامية قذيفة مدمرة على مسافات قريبة.

the Muhammadan line, the front rank of artillery  pieces fired a devastating shot at close quarters.  

أطلقت المرحلة الأولى من زحل الخامس أبولو ، تحمل المركبة الفضائية 42 ميلا فوق

The Saturn V’s first stage launched Apollo, carrying the spacecraft 42 miles above the

انفصلت ، المرحلة الثالثة من الصاروخ أطلقت لفترة وجيزة لضرب أبولو في وقوف السيارات

it detached, the third stage of the rocket fired briefly to knock Apollo into a parking

في عقر دار المراثا، أطلقت حاشية المغول سراح أمير من المراثا يدعى شاهو، الذي

in the Maratha heartland, Mughal courtiers released a Maratha prince named Shahu, who