Translation of "ندرك" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "ندرك" in a sentence and their dutch translations:

علينا أن ندرك هذه اللحظات اليومية كذلك.

Deze alledaagse gevallen moeten we ook erkennen.

لكن يجب أن ندرك أيضا كيف يمكن تقليلها

maar we moeten ook bewust zijn van hoe ze kunnen worden verminderd,

هذا يتطلب منا أن ندرك قوة أعظم من أنفسنا

Dit alles vereist dat we een kracht groter dan onszelf moeten erkennen

هل ندرك ما يجري في الحياة اليومية لأحد الفنانين،

Weten we hoe het dagelijks leven van een kunstenaar eruit ziet,

‫لكن الأمر العجيب هو أننا كلما اقتربنا منه،‬ ‫ندرك أننا متشابهان جدًا من نواح كثيرة.‬

Maar het vreemde is dat als je dichter bij ze komt... ...je beseft dat we op veel manieren op elkaar lijken.