Translation of "ملك" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "ملك" in a sentence and their portuguese translations:

ملك

Um monarca

الأسد ملك الغابة.

O leão é o rei da selva.

ليدي ملك فترة كارون

Rei lídio do período Karun

- يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
- الكتاب عن ملك فقد تاجه.

O livro fala sobre um rei que perde sua coroa.

ملك الحراس من وراء الفيلم

o rei dos vigias por trás do filme

هذا هو كارون ملك ليديا.

Este é Karun, o rei da Lídia.

لغزو آخر ليصبح ملك إنجلترا.

invasor se tornasse Rei da Inglaterra.

- ماذا؟ - من تخال نفسك؟ ملك "منغوليا"؟

- O quê? - O que julga que é? O rei da Mongólia?

وقد بناه ملك العصر حتى فرعون

Foi construído pelo rei da época, então o faraó

كل ملك يكبر أكثر من ذي قبل

todo rei fica maior do que antes

تقول قصته الخاصة أنه كان ابن ملك سويدي ، وقتل تنينًا ...

Sua própria saga diz que ele era filho de um rei sueco e matou um dragão ...

سوريا المجوفة ، فلسطين ، بلاد ما بين النهرين ، بابل ، جميعها ملك لك!

Em toda a sua vastidão, Síria, Palestina, Mesopotâmia, Babilônia... todos vos pertencem!

بعد انتهاء اتفاقه مع البابا ، ذهب إلى باريس بدعوة من ملك فرنسا.

Depois que seu acordo com o papa terminou, ele foi a Paris a convite do rei da França.

أولاف هارالدسون ، ملك النرويج - الرجل الذي أصبح يومًا ما قديسًا لها - كان

Olaf Haraldsson, rei da Noruega - o homem que um dia se tornaria seu santo padroeiro - era

هاردرادا ، نشأ هارولد هاردرادا ليصبح ملك النرويج ، وأحد أعظم الفايكنج على الإطلاق.

Harold Hardrada cresceu e se tornou rei da Noruega, e um dos maiores vikings de todos.

بصفته ملك النرويج ، كان هارالد "الحاكم المتشدد" شجاعًا وقاسيًا ومكتسبًا ... وفي عام

Como rei da Noruega, Harald 'o governante duro' era corajoso, cruel e aquisitivo ... e em

في 986 تم تجنيدهم من قبل ملك الدنمارك لإخضاع يارل هاكون من ليد.

Em 986, eles foram recrutados pelo rei da Dinamarca para subjugar Jarl Hakon de Lade.

كان ملك إنجلترا الجديد ، ويليام الفاتح ، هو نفسه من نسل مغامر من الفايكنج.

O novo rei da Inglaterra, Guilherme, o Conquistador, descendia de um aventureiro Viking.