Translation of "القادمة" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "القادمة" in a sentence and their dutch translations:

- سأنزل عند المحطة القادمة.
- أنا سأنزل في المحطّة القادمة.

- Ik stap uit op het volgende station.
- Ik stap uit in het volgende station.

سأنزل في المحطة القادمة.

Ik stap uit in het volgende station.

سأنزل عند المحطة القادمة.

- Ik stap uit op het volgende station.
- Op de volgende halte stap ik uit.
- Ik stap uit in het volgende station.

وتُترك للأجيال القادمة لتحل مشكلتها...

een probleem dat we doorschuiven naar volgende generaties --

لماذا لا يبقى فقط بداخلنا حتى الدورة القادمة؟

En waarom blijft het niet gewoon daar tot aan de volgende cyclus?

‫أصوات الحيتان الحدباء العجيبة‬ ‫تلك القادمة من المياه.‬

Die ongelooflijke geluiden van de bultruggen.

عليك أن تركب قطاراً آخر عند المحطة القادمة.

Op het volgende station moet u overstappen.

‫لا تقلق، في المرة القادمة سننجح.‬ ‫تعلمنا الدرس جيداً.‬

Geen zorgen, de volgende keer doen we het goed. We hebben ons lesje geleerd.

ماذا لو في المرة القادمة التي تزور فيها مكاناً رائعاً،

Wat als je de volgende keer op een geweldige plek,

دعونا نختار أن تكون المرحلة القادمة من وجودنا البشري جميلة،

Laten we ervoor kiezen om de volgende fase van ons planetaire bestaan mooi te maken

وسنعاني من نقص حوالي 125,000 ممرضة على مدى السنوات القادمة.

We voorzien in de komende jaren een tekort van 125.000 verpleegkundigen.