Translation of "الخبر" in Dutch

نشروا الخبر في الوقت الخاطئ.

Ze publiceerden 't op 't foute moment.

الخبر السار هو أن هذا غير ثابت بيولوجيًا.

Het goede nieuws is: dit ligt niet biologisch vast.

إذا اتضح بأن الخبر غير صحيح فإننا نضعه على موقعنا.

Als het onjuist blijkt te zijn, zetten we het op onze website.

سيحتل نابليون بروكسل بحلول 16 يونيو، كان الخبر كصاعقة سمعت في جميع أنحاء أوروبا

Napoleon zou Brussel op 16 juni bezetten, een donderslag in heel Europa.

هتف الصائب: "أنت الخبر الأول في بي بي سي، يا ديما!". "يقولون أنك عاشرت 25 رجلًا ثم قتلتهم! كيف فعلت هذا؟!"

"Je gezicht is overal op BBC te zien, Dima! riep Al-Sayib uit. "Ze zeggen dat je met 25 mannen hebt geslapen en ze daarna vermoord hebt! Hoe heb je dat in vredesnaam gedaan?!"