Translation of "Zalim" in Spanish

Dünya zalim.

El mundo es cruel.

Zalim olma.

No seas cruel.

Zalim olmayı bırak.

Deja de ser cruel.

Zalim olmak istemiyorum.

No quiero ser cruel.

İnsanlar zalim hükümdara direndi.

La gente se resistió a su cruel gobernante.

O, zalim bir adamdır.

Él es un hombre cruel.

O, zalim bir kişidir.

Él es un hombre cruel.

Bu zalim bir dünya.

Es un mundo cruel.

O zalim ve kalpsiz.

Ella es cruel y desalmada.

- O acımasız.
- O zalim.

Eso es cruel.

Hayvanlara karşı zalim olmayın.

No maltrates a los animales.

Yoksul insanlar zalim diktatörün insafındaydı.

La pobre gente estaba a la merced del cruel dictador.

O, bana zalim gibi görünüyor.

Ella se me hace cruel.

Bir zamanlar, bir zalim kral yaşarmış.

Había una vez un cruel rey.

Tom nasıl bu kadar zalim olabilir?

¿Cómo puede ser Tom tan despiadado?

Zalim bir adam bir kırbaçla köpeği dövdü.

El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.

Burası gibi zorlu ortamlarda arazi çok zalim olabilir.

En ambientes hostiles como este, el terreno puede ser implacable.

Bir çocuk böyle zalim bir şey yapabilir mi?

¿Acaso un niño haría una cosa tan cruel?

Bu zalim soğuk bir adamı kendi sesinden korkutabilirdi.

Este cruel frío puede hacer a un hombre temer a su propia voz.

Zalim hükümdarın zulmüne rağmen, kahraman cesurca mücadeleye devam etti.

A pesar del acoso del tirano, el héroe prosiguió valientemente la pelea.

Bu zalim dünyada hiçbir şey sonsuz değildir, dertlerimiz bile.

No hay nada permanente en este malvado mundo. Ni siquiera nuestros problemas.

Belki de bir çocuk böyle bir zalim bir şey yapar mıydı?

¿Acaso un niño haría una cosa tan cruel?

Bugün bir kral gibi davranan bir çocuk yarın bir zalim gibi davranır.

Hoy un niño rey, mañana un tirano.