Translation of "Vazgeçmiyorsun" in Spanish

Vazgeçmiyorsun, değil mi?

- No te vas a dar por vencido, ¿verdad?
- No vas a desistir, ¿a que no?

- Beni her zaman şaşırtmayı başarıyorsun.
- Beni şaşırtmaktan hiç vazgeçmiyorsun.

Nunca cesas de sorprenderme.