Translation of "Uygulamada" in Spanish

Peki ya uygulamada?

¿Y en la práctica?

Peki bu uygulamada ne demek?

Pero ¿qué significa esto en la práctica?

Uygulamada bu nasıl oluyor peki?

Por lo tanto, ¿cómo es esto en la práctica?

Uygulamada, senin fikirlerin her seferinde galip geliyor.

En la realidad, tu opinión gana siempre.

Teorik olarak mümkündür, ancak uygulamada çok zor.

En teoría es posible, pero en la práctica es muy difícil.

Avrupa Birliği'nin teorik olarak aynı haklara sahip 23 resmi dili var ama uygulamada yalnızca üç dil işliyor: İngilizce, Fransızca ve Almanca.

- La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
- La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo se trabaja en tres de ellos: Inglés, francés y alemán.

- Teoride, teori ve pratik arasında hiçbir fark yoktur. Fakat pratikte var.
- Teoride, teori ve uygulama arasında farklılık yok. Ama uygulamada var.

En teoría, no hay ninguna diferencia entre la teoría y la práctica. Pero en la práctica sí.