Translation of "Otelde" in Spanish

Yarın otelde buluşacaklar.

Ellos se van a encontrar mañana en el hotel.

Otelde kalmayı planlıyorum.

Estoy planeando quedarme en el hotel.

Aynı otelde miyiz?

¿Estamos en el mismo hotel?

O şimdi otelde.

Ahora está en el hotel.

Bu otelde yaşıyorum.

Vivo en este hotel.

Şimdilik, otelde bekleyeceğim.

Por el momento me quedo en el hotel.

O, otelde kaldı.

- Se quedó en el hotel.
- Él se quedó en el hotel.

Tom otelde değil.

Tom no está en el hotel.

Otelde Tom'u özledim.

Extraño a Tom en el hotel

- Şimdilik otelde kalıyorum.
- Şu an için otelde kalıyorum.

- Por el momento me quedo en el hotel.
- Me estoy quedando en el hotel por el momento.

- Ucuz bir otelde geceledik.
- Ucuz bir otelde geceyi geçirdik.

Pasamos la noche en un hotel barato.

Ben o otelde kalıyorum.

Me estoy quedando en aquel hotel.

Uzun süre otelde kaldı.

Él se quedó en ese hotel mucho tiempo.

O beş otelde kaldı.

Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días.

Burada otelde kalacak mısın?

¿Usted se va a quedar aquí en el hotel?

Bu otelde kaldığını bilmiyordum.

No sabía que te alojabas en este hotel.

Şimdilik bir otelde kalıyorum.

Vivo en un hotel por ahora.

O bir otelde kalıyor.

Está hospedado en un hotel.

O otelde tekrar kalmayacağız.

- No nos vamos a quedar en ese hotel de nuevo.
- No nos vamos a volver a quedar en ese hotel.

Yarın seni otelde bekleyeceğim.

Le espero a usted mañana en el hotel.

Dün otelde Ben'le buluştum.

Me reuní con Ben ayer en el hotel.

Birkaç gün otelde kaldı.

Ella se quedó en el hotel varios días.

Tom otelde çantamı bıraktı.

Tom ha dejado mi bolso en el hotel.

Gölün kenarında bir otelde kaldık.

Nos alojamos en un hotel junto al lago.

Otelde bir berber var mı?

¿Hay un peluquero en el hotel?

Otelde bir fotoğrafçı var mıdır?

¿Hay alguna tienda fotográfica en el hotel?

Otelde bir kitapçı var mıdır?

¿Hay una librería en el hotel?

Kasabada en pahalı otelde kaldık.

Nos hospedamos en el hotel más caro de la ciudad.

O ve ben otelde kaldık.

Él y yo nos quedamos en el hotel.

Bu otelde iki gece geçirdim.

Pasé dos noches en ese hotel.

Otelde bir oda ayırttın mı?

¿Reservaste una habitación en el hotel?

Onlar lüks bir otelde kaldılar.

- Se alojaron en un hotel de lujo.
- Se quedaron en un hotel de lujo.

New York'ta bir otelde kalıyorum.

Me hospedo en un hotel de Nueva York.

Bir hafta boyunca otelde kaldılar.

Se quedaron en el hotel una semana.

Otelde bir oda ayırtmak zorundayım.

Tengo que reservar una habitación de hotel.

Paris'te ucuz bir otelde kaldım.

En París, me hospedé en un hotel barato.

Geceyi ucuz bir otelde geçirdik.

Pasamos la noche en un hotel barato.

O bir otelde kalıyor mu?

¿Ella se queda en un hotel?

Biz ekonomik bir otelde kaldık.

Pasamos la noche en un hotel económico.

Onların hangi otelde yaşadığını öğren.

Entérese del hotel en que viven.

Üç yıldızlı bir otelde kaldık.

Nos hospedamos en un hotel tres estrellas.

Yarın sabah otelde çalışacak mısın?

¿Estarás trabajando en el hotel mañana por la mañana?

Tom'un bu otelde rezervasyonu var.

Tom tiene una reserva en este hotel.

Otelde bir çiçekçi dükkânı var mı?

¿Hay florería en el hotel?

Havaalanına yakın bir otelde kalmak istiyorum.

Quiero pasar la noche en un hotel cerca del aeropuerto.

O, birkaç gün bir otelde kaldı.

Él se quedó en el hotel por un par de días.

Bu otelde faks makinesinin numarası nedir?

¿Qué número tiene el fax de este hotel?

Beş günden beri o otelde kalıyor.

Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días.

Bay Inoue'nin o otelde kaldığını duydum.

He oído que el Sr. Inoue se ha alojado en ese hotel.

Biz istasyonun önünde bir otelde kaldık.

Nos quedamos en un hotel que estaba en frente de la estación.

Ben bir otelde oda ayırtmak istiyorum.

Quisiera reservar una habitación en un hotel.

Bu otelde bedava kablosuz internet var.

El hotel tiene Wi-Fi libre.

O otelde peşin ödeme yapmak zorundasın.

En ese hotel hay que pagar por adelantado.

Tom bir otelde resepsiyonist olarak çalışıyor.

Tom trabaja como recepcionista en un hotel.

- Beş günden beri o otelde kalıyor.
- O, beş gün öncesinden beri o otelde kalıyor.

Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días.

"İsviçre'de havalı bir otelde kahvaltıdayım ve masadan

y decía: "Estoy desayunando en un lujoso hotel de Suiza,

Otelde bir hediyelik eşya dükkânı var mı?

¿Hay una tienda de recuerdos en el hotel?

Bu otelde herkes için bir şey var.

La variada oferta de este hotel satisfará todos los gustos.

O, son beş gündür o otelde kalıyor.

Lleva en ese hotel los últimos cinco días.

En son ne zaman bir otelde kaldın?

¿Cuándo fue la última vez que te quedaste en un hotel?

Onlar bu otelde kontinental kahvaltı hizmeti verirler.

Sirven un desayuno continental en este hotel.

Ben otelde kaldım ama diğerleri alışverişe gitti.

Me quedé en el hotel, pero los demás fueron de shopping.

Tom ve Mary otelde geceyi beraber geçirdi.

Tom y Mary pasaron la noche juntos en el hotel.

Tom'un nehrin yanındaki otelde bir odası var.

Tom tiene una habitación en el hotel de al lado del río.

Böyle bir otelde kendi evimdeymişim gibi hissedemem.

No me puedo sentir como en casa en un hotel así.

George adında bir adam bir otelde kalıyordu.

Un hombre llamado George estaba hospedado en un hotel.

Tom ve Mary süslü bir otelde kaldı.

Tom y Mary se hospedaron en un lujoso hotel.

O otelde üç gün iki gece kaldık.

Nos quedamos en el hotel tres días y dos noches.

Ucuz bir otelde kalarak seyahat giderlerini tasarruf etti.

Ahorré los gastos de viaje al hospedarme en un hotel barato.

Şu an için, o bir komşu otelde kalıyor.

Por ahora él se hospeda en un hotel cercano.

Bir otelde oda kiraladım ve doğruca yatmaya gittim.

Me registré en un hotel y me fui directamente a dormir.

Ben bu otelde seni burada gördüğüm için şaşırdım.

Me sorprende verte en este hotel.

Bu otelde bir doktor ya da hemşire var mı?

¿Hay algún doctor o alguna enfermera en este hotel?

O bu otelde kalamıyor, çünkü o, Kanada'ya geri gitti.

Ella no puede estar en este hotel, porque ella regresó a Canadá.

Gecikme bizi pahalı bir otelde bir gece kalmaya zorladı.

El retraso nos forzó a pasar la noche en un hotel caro.

Bir otelde yangın kaçışının nerede olduğunu bilmek hayatınızı kurtarabilir.

Saber en dónde está la salida de emergencias en un hotel te puede salvar la vida.

Lütfen birinci sınıf bir otelde bana bir oda ayırın.

Resérveme habitación en un hotel de primera clase.

Bir otelde yatmadan önce, acil çıkışın nerede olduğundan emin olun.

Asegúrate donde está la salida de emergencia antes de acostarte en un hotel.