Translation of "Geçirdik" in German

Tom'u ele geçirdik.

- Wir nahmen Tom gefangen.
- Wir haben Tom gefangen genommen.

- Tüm günü plajda geçirdik.
- Bütün günü plajda geçirdik.

Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.

Biz hırsızı ele geçirdik.

Wir haben den Dieb geschnappt.

Günü açık havada geçirdik.

- Wir haben den ganzen Tag an der frischen Luft verbracht.
- Wir waren den ganzen Tag an der frischen Luft.

Pachinko oynayarak zaman geçirdik.

Wir vertrieben uns die Zeit mit Pachinkospielen.

Tatilimizi deniz kenarında geçirdik.

- Wir haben unsere Ferien am Meer verbracht.
- Wir haben die Ferien am Meer verbracht.

Biz günü plajda geçirdik.

Wir verbrachten den Tag am Strand.

Hafta sonunu arkadaşlarla geçirdik.

Wir haben das Wochenende mit Freunden verbracht.

Boston'da üç gün geçirdik.

Wir verbrachten drei Tage in Boston.

Bütün günü parkta geçirdik.

- Wir verbrachten den ganzen Tag im Park.
- Wir haben den ganzen Tag im Park verbracht.

Tüm günü parkta geçirdik.

Wir haben den ganzen Tag im Park zugebracht.

Sahilde harika bir gün geçirdik!

Wir haben am Strand einen tollen Tag verbracht!

Dün hoş bir hava geçirdik.

Wir hatten gestern schönes Wetter.

Biz hoş bir akşam geçirdik.

Wir hatten einen angenehmen Abend.

Biz biraz iyi vakit geçirdik.

Wir verbrachten schöne Zeiten.

Bütün günü Yoyogi Park'ta geçirdik.

Wir haben den ganzen Tag im Yoyogi-Park verbracht.

Satranç oynayarak iyi zaman geçirdik.

Wir hatten viel Spaß beim Schachspielen.

Geceyi ucuz bir otelde geçirdik.

Wir übernachteten in einem billigen Hotel.

Tatilimizi Hawaii'de bir plajda geçirdik.

Wir verbrachten unseren Urlaub auf Hawaii am Strand.

Açık havada üç saat geçirdik.

- Wir verbrachten drei Stunden unter freiem Himmel.
- Wir verbrachten drei Stunden im Freien.

Bugün harika bir zaman geçirdik.

Heute hatten wir einen wundervollen Tag.

Biz güzel bir zaman geçirdik.

Wir haben eine herrliche Zeit zusammen verbracht.

- Geçen yıl ılımlı bir kış geçirdik.
- Bu yıl ılık bir kış geçirdik.

Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter.

Dün gece çok iyi zaman geçirdik.

Wir hatten gestern Abend viel Spaß.

Akşam yemeğinde çok iyi vakit geçirdik.

Wir verbrachten eine sehr angenehme Zeit beim Abendessen.

Biz öğleden sonrayı üzüm yiyerek geçirdik.

Wir haben den Nachmittag damit verbracht, Trauben zu essen.

Biz her gün telefonda saatler geçirdik.

Wir brachten jeden Tag Stunden am Telefon zu.

Geçen hafta bunu tekrar gözden geçirdik.

Wir diskutierten das letzte Woche.

Biz plajda eğlenceli bir gün geçirdik.

Wir haben einen tollen Tag am Strand verlebt.

Alet edavat temizleyerek öğleden sonrayı geçirdik.

Wir verbrachten den Nachmittag mit der Reinigung unserer Ausrüstung.

Biz akşamın çoğunu tatilimiz hakkında konuşarak geçirdik.

Die meiste Zeit des Abends verbrachten wir damit, über unseren Urlaub zu sprechen.

Bu yıl çok sıcak bir yaz geçirdik.

Wir hatten dieses Jahr einen sehr heißen Sommer.

Ertesi gün, hepimiz korkunç içki mahmurluğu geçirdik.

Am nächsten Tag hatten wir alle einen schrecklichen Kater.

Boston'a dönmeden önce Paris'te birlikte birkaç gün geçirdik.

Wir haben vor unserer Rückkehr nach Boston zusammen ein paar Tage in Paris verbracht.

- Ucuz bir otelde geceledik.
- Ucuz bir otelde geceyi geçirdik.

- Wir übernachteten in einem billigen Hotel.
- Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet.
- Wir übernachteten in einem preiswerten Hotel.

Biz bütün o geceyi, ertesi günü, sonraki geceyi mahzende geçirdik.

Wir verbrachten die ganze Nacht, den nächsten Tag und die folgende Nacht im Keller.

Biz Paris'te fazladan iki hafta daha kaldık; ve bunu turistik yerleri gezerek geçirdik.

Wir blieben zwei weitere Wochen in Paris und verbrachten sie mit der Besichtigung der touristischen Sehenswürdigkeiten.

- Biz ılıman bir kış geçiriyoruz.
- Hafif bir kış yaşıyoruz.
- Bu yıl yumuşak bir kış geçirdik.

Wir haben dieses Jahr einen milden Winter.