Translation of "Malzemeleri" in Spanish

Malzemeleri incelememiz gerekir.

Tenemos que examinarlas primero.

Malzemeleri iyi karıştır!

¡Mezcla bien los ingredientes!

Malzemeleri sahne arkasından gelen

Voy a darle esto a un amable extraño

Onlar spor malzemeleri satıyorlar.

Venden artículos de deportes.

Japonya'da bilgisayar malzemeleri çok pahalıdır.

En Japón, los repuestos para computadores son muy caros.

Gıda malzemeleri o zamana kadar dayanmaz.

Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.

Roman yazarı çalışma için malzemeleri topladı.

El novelista juntó materiales para su trabajo.

Yapı malzemeleri bu sıralar çok pahalı.

Los materiales de construcción son muy caros en este momento.

Burada ilk yardım malzemeleri satıyor musunuz?

¿Venden artículos de primeros auxilios aquí?

Masayı sahne ortasına getirip malzemeleri geri alıyorum.

así que me llevaré la mesa al centro del escenario y recuperaré los objetos.

Mary bir pasta yapmak için malzemeleri karıştırdı.

Mary mezcló los ingredientes para preparar una tarta.

Yemek tarifine devam etmeden önce malzemeleri kaynatın.

Hierva los ingredientes antes de continuar con la receta.

Bir kitap yazmak için henüz gerekli malzemeleri toplamadım.

Aún no he juntado suficiente material para escribir un libro.

Ne yazık ki, gıda malzemeleri, kış sonundan önce bitti.

Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno.

Sadece en iyi malzemeleri kullanmak için büyük özen gösterilmiştir.

Se ha tomado sumo cuidado en usar solo los más finos ingredientes.

Dükkân; tereyağı, peynir ve şeker gibi gıda malzemeleri satıyor.

La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.

Ne yazık ki, gıda malzemeleri kış bitmeden önce tükendi.

Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno.

Hepsi silah ve cephane ya da patlayıcı malzemeleri satın alan

todo ha servido para financiar viajes a campos de entrenamiento,

Ancak yolculuk için gerekli tüm malzemeleri, ekipmanı ve yakıtı taşıyacak kadar büyük bir uzay aracının

Pero una nave espacial lo suficientemente grande como para transportar todos los suministros, equipos y combustible necesarios