Translation of "Gıda" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Gıda" in a sentence and their spanish translations:

Gıda, sevgi değildir.

La comida no es amor.

Taze gıda harika.

La comida fresca es maravillosa.

Gıda fiyatları arttı.

Los precios de los alimentos se han disparado.

Biz gıda olmadan yaşayamayız.

No podemos subsistir sin comida.

Tom gıda alışverişine gitti.

Tom fue a comprar comida.

Gıda yaşam için elzemdir.

La comida es esencial para la vida.

Gıda, taze ve sağlıklıdır.

La comida es fresca y saludable.

Gereğinden fazla gıda vardı.

Había más que suficiente comida.

Gıda vücudumuz için yakıttır.

La comida es combustible para nuestros cuerpos.

Ambarda çok gıda var.

Hay mucha comida en la despensa.

Gıda fiyatı yukarı gitti.

Los víveres se han encarecido.

Bu gıda çürük kokuyor.

Esta comida huele a podrido.

Sanıyorum Japonya'da gıda pahalıdır.

Yo pienso que la comida en Japón es cara.

Gıda yakında hazır olacak.

La comida pronto va a estar lista.

Gıda burada çok iyi değil.

La comida de aquí no es muy buena.

Büyük miktarda gıda ithalatı yaparız.

Estamos importando una gran cantidad de comestibles.

Tom sadece organik gıda yer.

Tom solo come comida orgánica.

Normalde bu tür gıda yemem.

Yo no como normalmente este tipo de comida.

Taze ve sağlıklı gıda üretimi sağlamak

Puedo ser parte de todos estos proyectos geniales

Yüksek kaliteli sağlık hizmetleri, gıda güvenliği

a través de educación gratuita y de calidad,

Gıda malzemeleri o zamana kadar dayanmaz.

Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.

Nerede bir otantik gıda restoranı bulabilirim?

¿Dónde puedo encontrar un restaurante de comida casera?

Fakat gıda üretimindeki en yeni buluşlardan biri;

Pero una de las innovaciones más recientes en la producción de alimentos

Gıda teminimizde çok büyük etkiye sahip olabilir.

puede tener un gran impacto en el suministro alimentario.

Büfelerdeki gıda israfı, tabak veya kutu boyutları

El desperdicio de comida en los bufets disminuye,

Kötü hasat büyük gıda sıkıntısına neden oldu.

La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.

Biz, yoksullar için gıda ve giysi sağlamalıyız.

Debemos proveer comida y ropa para los pobres.

Sodyum benzoat çok yaygın bir gıda koruyucusudur.

El benzoato de sodio es un conservante muy común.

Benzoik asit, gıda koruyucusu olarak güvenli midir?

¿Es el ácido benzoico seguro para la conservación de alimentos?

Şirket soya sosu ve diğer gıda ürünlerini üretiyor.

La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios.

İnsanlar günümüzde daha bilinçliler ve sağlıklı gıda seçiyorlar.

La gente está más consciente hoy en día y elige comida sana.

Gıda bankalarına verin. Evsiz sosyal yardım kuruluşlarına verin.

Donar a los bancos de comida. Donar a las organizaciones que cuidan de los desamparados.

Araştırmacılar ciddi bir gıda eksikliğinden muzdarip olmaya başladı.

Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.

Genetiği değiştirilmiş gıda yemenin tehlikeli olduğunu düşünüyor musunuz?

¿Tú crees que es peligroso comer comida modificada genéticamente?

Ne yazık ki, gıda malzemeleri, kış sonundan önce bitti.

Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno.

Dükkân; tereyağı, peynir ve şeker gibi gıda malzemeleri satıyor.

La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.

Ne yazık ki, gıda malzemeleri kış bitmeden önce tükendi.

Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno.

Bilim adamları dünyanın gıda teminini arttırmak için yeni yöntemler bulacaklar.

Los científicos idearán nuevos métodos para incrementar el suministro de comida mundial.

Bu gıda maddelerini eksi on derecede saklamak daha iyi olur.

Es preferible conservar estos alimentos a menos diez grados.

Sıcak hava devam edecek, bu nedenle gıda zehirlenmesine karşı dikkatli olun.

Continuará el tiempo cálido, así que tengan cuidado con la intoxicación alimenticia por favor.

Insan nüfusu ve daha fazlası için ihtiyaç duyduğumuz tüm gıda ve kaynakları

aun así terminaremos con unos suelos más sanos, más fértiles,

- Vücut için gıda neyse; zihin için de kitap odur.
- Kitaplar zihnin gıdasıdır.

Los libros son para la mente lo que la comida es para el cuerpo.

Birçok ülkede besleyici gıda yetiştirmeye çok az imkân veren veya hiç imkân vermeyen

También hay desiertos alimentarios en muchos países

Tom aylardır klavyesini temizlememişti, ve o tozla, gıda parçalarıyla ve Allah bilir başka neyle dolmuştu.

Tom no había limpiado su teclado en meses, y este estaba lleno de polvo, residuos de alimentos, y Dios sabe qué más.

Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Kurumu 1990'da kayıt tutmaya başladığından beri, yiyecek fiyatları en yüksek seviyesindedir.

El precio de los alimentos está en su nivel más alto desde que la Organización de Comida y Agricultura de las Naciones Unidas comenzó a registrarlos en 1990.